Traduction de «informations inexactes seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

communication d'informations inexactes | communication d'informations erronées
misreporting

ces informations seront communiquées bi-hebdomadairement pour des zones carrées de 30 minutes, sur formule Statland 2l B
these indications will be reported using bi-weekly 30 minute square Statland 21 B forms

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Donc, même si nous avons un système où les renseignements sont vérifiés, l'information qu'il contient est inexacte et on tente maintenant d'introduire un système où les renseignements ne seront pas vérifiés et dont le taux d'exactitude sera infinitésimal.
So we have a system that is verified that is inaccurate and now they're trying to bring in a system that will not be verified and the accuracy rate will be infinitesimal.

Les personnes enregistrées dont on aura découvert qu'elles ont fourni des informations inexactes seront invitées, publiquement s'il y a lieu, à les rectifier.
Registrants found to submit inaccurate information will be invited, possibly in a public manner, to correct it.

Les journalistes qui, de bonne foi, reçoivent et transmettent des informations inexactes ne seront pas passibles des sanctions prévues par la directive.
Journalists who in good faith receive and pass on inaccurate information will not risk any punitive measures under the Directive.

c) Les informations inexactes ou mensongères seront considérées comme incomplètes (article 4, paragraphe 4, du règlement d'application).
(c) Incorrect or misleading information in the notification will be considered to be incomplete information (Article 4(4) of the Implementing Regulation).