Vertaling van "industriel où l'environnement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence industrielle mondiale sur le contrôle et la protection de l'environnement | Conférence mondiale de l'industrie sur la gestion de l'environnement | WICEM [Abbr.]
World Industry Conference on Environmental Management | WICEM [Abbr.]

politique environnementale industrielle | politique industrielle de l'environnement
industrial environmental policy

environnement industriel (généralités)
industrial environment (in general)

éducation à l'environnement [ enseignement de l'environnement | formation à l'environnement | sensibilisation à l'environnement ]
environmental education [ environmental awareness | environmental training ]

impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]
environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]

coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]
environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]

chargé de mission environnement | chargée de mission en environnement | chargé de mission en environnement/chargée de mission en environnement | chargée de mission environnement
environmental policy consultant | policy officer | environmental policy officer | principal environmental policy officer

ingénieur en mécanique industrielle | ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur en mécanique industrielle/ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur mécanique industrielle/ingénieure mécanique industrielle
industrial tool technology engineering consultant | industrial tool technology engineering specialist | industrial tool design engineer | industrial tool technology engineer

animateur nature et environnement | animatrice en environnement | animateur en environnement/animatrice en environnement | animateur environnement
enviromental promotions officer | environmental trainer | environmental education officer | environmental public relations specialist

environnement de plein air
Open air environment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Louise Métivier, directrice générale, Direction des secteurs industriels, Direction générale de l'intendance environnementale, Environnement Canada : Bonsoir monsieur le président, chers sénateurs, membres du comité; je me nomme Louise Métivier, je suis la directrice générale de la Direction des secteurs industriels à Environnement Canada.
Louise Métivier, Director General, Industrial Sectors Directorate, Environmental Stewardship Branch; Good evening Mr. Chair, senators, members of the committee; my name is Louise Métivier and I am the Director General of the Industrial Sectors Directorate at Environment Canada.

M. Dave Bennett (directeur national, Santé, sécurité industrielle et environnement, Congrès du travail du Canada): Au sujet de la Loi sur les produits antiparasitaires—puisque c'est la loi elle-même qui gouverne les travaux de l'agence—M.
Mr. Dave Bennett (National Director, Workplace Health, Safety and Environment, Canadian Labour Congress): In regard to the Pest Control Products Act—because it's really the act itself that drives the work of the agency—one question that Mr. Mancini raised was whether the PMRA is doing anything right.

Du Congrès du Travail du Canada : Hassan Yussuff, vice-président exécutif; Dave Bennett, directeur national, Santé, sécurité industrielle et environnement.
From the Canadian Labour Congress: Hassan Yussuff, Executive Vice-President; Dave Bennett, National Director, Health, Safety and Environment.

Les activités de recherche se poursuivront dans le septième programme-cadre (2007-2013) sous la forme d'activités coordonnées portant sur les méthodes et stratégies alternatives pour les essais d'innocuité; l'accent sera mis sur les produits pharmaceutiques (thème "Santé") et les substances chimiques industrielles (thème "Environnement").
Research activities will continue in the forthcoming Seventh Framework Programme (2007-2013) through coordinated activities on alternative methods and strategies for safety testing focused on pharmaceuticals (under the Health theme) and industrial chemicals (under the Environment theme).

Elles influent sur la gouvernance, l'enseignement, l'information, le développement industriel, l'environnement, la vie quotidienne de milliards d'individus.
They have an impact on governance, education, information, industrial development, the environment and the daily lives of billions of people.

L'hon. Stéphane Dion (ministre de l'Environnement, Lib.): Monsieur le Président, l'opposition officielle finira peut-être un jour par comprendre que, dans la nouvelle révolution industrielle, l'environnement et l'économie vont de pair.
Hon. Stéphane Dion (Minister of the Environment, Lib.): Mr. Speaker, maybe one day the official opposition will understand that in the new industrial revolution we are in, the environment and the economy go together.

Nous devrions dès lors engager un dialogue politique dans d’importants domaines relevant de la gestion économique, tels que la politique industrielle, l’environnement ou la concurrence.
We should therefore initiate a policy dialogue in important areas of economic management, such as industrial policy, the environment or competition.

Les activités de coopération régionale du programme MEDA I concernaient les domaines, comme la coopération industrielle, l'environnement, les transports, la société de l'information, l'énergie et l'eau.
The regional cooperation activities under MEDA I were in such fields as industrial cooperation, the environment, transport, the information society, energy and water.

Je dois dire que je trouve fort inquiétante la divergence dans les données de base sur la qualité de l'air parce qu'on a attiré mon attention sur le fait que l'ex-ministre de l'Environnement a été informée par la Direction générale du secteur industriel d'Environnement Canada, le 24 octobre 1994, de ce qui suit:
I must express my grave concern about this discrepancy in the basic air quality data because it has been brought to my attention that the former Minister of the Environment was informed by the Industrial Sector Branch of Environment Canada on October 24, 1994, that: