Traduction de «indiscutables que l'introduction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entrée manuelle | introduction manuelle | introduction par clavier | introduction par console
manual input

nom indiscutable du titulaire
unmistakable name of the holder

expert d'une compétence indiscutable
eminent expert

titre incontestable | titre irréfragable | titre authentique | titre indiscutable
good title | clear title | just title | free and clear

introduction en bourse par voie indirecte | introduction en bourse indirecte | introduction en bourse déguisée
backdoor listing | backdoor registration | indirect listing

introduction d'un produit | introduction | phase d'introduction
introductory stage | introduction stage

introduction de l'euro | introduction de l'euro fiduciaire
introduction of the euro

introduction d'une substance par une localisation corporelle
Introduction of substance by body site

Système de contrôle des engagements se rapportant aux affectations - Introduction des données des engagements [ Introduction des données des engagements ]
Allotment Commitment Control System - Commitment Input Transaction [ Commitment Input Transaction ]

Introductions par effraction [ Les introductions par effraction au Canada ]
Break and Enter [ Breaking and Entering in Canada | Break and Enter in Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’introduction de l’euro a indubitablement eu des avantages: certains de ceux cités par M. Schmidt sont indiscutables mais rien n’est dit des effets négatifs palpables pour tous les citoyens de la zone euro qui ont souffert d’une inflation réelle bien plus élevée que les chiffres officiels à cause de la spéculation généralisée qui a accompagné l’introduction de cette monnaie et que la BCE et les institutions n’ont pas suffisamment cherché à contrôler.
The introduction of the euro has undoubtedly had some benefits: some of those cited by Mr Schmidt are unquestionable, but there is not one word about the tangible adverse effects for every citizen of the euro area who has suffered from real inflation which is much higher than official figures as a result of the widespread speculation which accompanied the introduction of the currency and which the ECB and the institutions did far too little to control.

F. considérant les avantages indiscutables que l'introduction de ces billets apporterait dans tous les États membres,
F. having regard to the unquestionable advantages this would have in all the Member States,

Le rôle déterminant joué par la stabilité macroéconomique et l'introduction de l'euro en 1999, lorsqu'il s'est agi de pallier les effets négatifs exercés par la crise économique mondiale sur l'économie européenne, est un exemple indiscutable des avantages présentés par de telles actions conjuguées.
The decisive contribution that macroeconomic stability and the introduction of the euro in 1999 have made in sheltering Europe’s economy from the worst of the worldwide recession serves as compelling evidence that such interaction can reap rewards.