Vertaling van "indiquez l'action " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

INDIQUEZ
REPORT

indiquez toutes vos constatations
describe any findings

action d' ejectment | action en éviction | action en expulsion | action en revendication | action en revendication immobilière | action immobilière en revendication | action pour cause d'expulsion
action of ejectment

consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale
social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator

action en justice [ affaire judiciaire | instance judiciaire | recours juridictionnel ]
legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]

programme de souscription à des actions | programme d'option d'actions | programme d'options d'achat d'actions | régime de souscription à des actions | régime d'options d'achat d'actions
stock option plan

action à droit de véto | action en or | action préferentielle | action privilégiée | action spécifique
golden share | special share

action privilégiée de participation [ action participative | action privilégiée avec droit de participation | action privilégiée participante | action privilégiée avec privilège de participation | action participante | action avec privilège de participation | action privilégiée participative | action de pa ]
participating preferred share [ participating preferred stock | participating preferred | participating share | participating preference share | participating stock ]

négociateur en actions | négociateur en actions/négociatrice en actions | négociatrice en actions
stockbroking dealers | stocks and shares broker | stock broker | stockbrokers

vendeur en actions | vendeur en actions/vendeuse en actions | vendeuse en actions
investment brokers | stock exchange floor traders | equity traders | stock trader

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans votre conclusion, vous indiquez que le gouvernement a mis à exécution son plan d'action et rempli la plupart de ces engagements.
Your report concluded that the government adequately implemented the action plan and fulfilled most of its commitments.

Je vois que vous indiquez, dans l'élaboration d'un programme d'action, qu'on pourrait avoir des indicateurs pour mesurer les progrès réalisés par rapport aux objectifs visés.
You indicate here that we could devise target indicators to measure the progress made in meeting our objectives.

Ce que nous avons ici est un élément du compte rendu, devant un comité parlementaire, mais ce que vous nous indiquez, c'est que vous avez préparé un plan d'action beaucoup plus complet qui n'a pas été déposé au Parlement.
What's tabled here is an item of record before a parliamentary committee, but what you're telling us is that you produced a much more comprehensive action plan that was not tabled before Parliament. Still, we're supposed to hold you to that standard.

Veuillez donner le pourcentage approximatif des actions du FIA qui sont la propriété effective des cinq bénéficiaires effectifs détenant les plus fortes participations dans le FIA (en pourcentage du nombre de ses parts ou actions en circulation).indiquez prioritairement les bénéficiaires effectifs, s’ils sont connus ou identifiables.
Specify the approximate percentage of the AIF’s equity that is beneficially owned by the five beneficial owners that have the largest equity interest in the AIF (as a percentage of outstanding units/shares of the AIF.look-through to the beneficial owners where known or possible)

Vous indiquez que notre conseil d'administration a donné une triple orientation à l'action de la Banque européenne d'investissement pour les prochaines années.
You mention that our Board of Directors has devised a three-pronged approach to the European Investment Bank’s work over the next few years.

À la page 9 et à d'autres pages de votre plan d'action, vous indiquez qu'il y a une première responsabilité qui incombe au coordonnateur ou à la coordonnatrice.
On page 9 and other pages of your action plan, you indicate that the primary responsibility rests with the coordinator.

Commissaire Frattini, vous nous indiquez que 85 % des citoyens sont vigoureusement en faveur d’une action européenne.
Commissioner Frattini, you tell us that 85% of citizens are strongly in favour of European action.

J'ai trouvé dans les orientations fondamentales que vous avez tracées, notamment – permettez-moi de le dire – en matière institutionnelle, de quoi rassurer, si besoin en était, ma confiance dans l'action que vous entendez mener et dans les orientations que vous indiquez pour la Commission.
I have found grounds for reassurance, if that be needed, in the fundamental approach which you have laid out, particularly – if you do not mind me saying so – with regard to institutional matters and I therefore have confidence in the action you intend to take and the approach you have indicated for the Commission.

Mme Paddy Torsney: Alors, si je passe à.À la page 7 de votre exposé, dans la deuxième partie de votre exposé, vous indiquez où vous avez fait des investissements; vous avez fait des prêts résidentiels et des prêts commerciaux et vous avez des actions.
Ms. Paddy Torsney: So if I go to any.On page 7 of your brief, in the second half of your brief, you talk about where you've made investments; you have residential loans and commercial loans and have corporate stock.