Vertaling van "indice implicite des prix de l'offre totale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indice implicite des prix de l'offre totale
total supply deflator

déflateur implicite des prix | indice implicite des prix
implicit price deflator

indice implicite de prix [ indice synthétique des prix ]
implicit price index

indice implicite des prix de la construction résidentielle
implicit price index for residential construction

déflateur du PIB | indice implicite des prix du PIB
GDP-deflator | GDP-price deflator

indice implicite des prix
implicit price index

indice implicite de prix du produit intérieur brut
gross domestic product implicit price index | GDP implicit price index

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quand on tient compte de l'indice des prix à la consommation ou de l'indice implicite des prix dont je viens de parler, il y a des milliers de prix qu'on peut utiliser.
When you have CPI or the implicit price index I referred to earlier, you have thousands of prices that you can use here.

Les données sont habituellement corrigées en fonction de l’inflation au moyen d’un indice implicite des prix du PIB (l’indice de 1992 égale 100).
Data are usually adjusted for inflation by using a GDP implicit price index (the 1992 index equals 100).

La pratique de marché selon laquelle un prospectus approuvé ne mentionne pas le prix définitif de l’offre et/ou le nombre des valeurs mobilières qui seront offertes au public, exprimé soit en nombre de valeurs mobilières, soit en montant nominal total, devrait être acceptable lorsque ce prix définitif de l’offre et/ou ce nombre ne peut pas être mentionné dans le prospectus, à condition que, dans ce cas, une protection soit accordée aux investisseurs.
The market practice whereby an approved prospectus does not include the final offer price and/or the amount of securities to be offered to the public, whether expressed in number of securities or as an aggregate nominal amount, should be acceptable when such final offer price and/or amount cannot be included in the prospectus, provided that protection is granted to investors in that case.

L’objectif est de fournir des informations sur l’offre et, le cas échéant, l’admission à la négociation sur un MTF, y compris le prix définitif de l’offre et le nombre définitif des valeurs mobilières (exprimé soit en nombre de valeurs mobilières, soit en montant nominal total) qui seront offertes, les raisons de l’offre, le plan de distribution des valeurs mobilières, l’utilisation du produit, les dépenses liées à l’émission et à l’offre, et la dilution (uniquement pour les titres de capital).
The purpose is to provide information regarding the offer and, where applicable, the admission to trading on an MTF, including the final offer price and amount of securities (whether in number of securities or aggregate nominal amount) which will be offered, the reasons for the offer, the plan for distribution of the securities, the use of proceeds of the offer, the expenses of the issuance and offer, and dilution (for equity securities only).

Des critères comme la rapidité, la probabilité d'exécution et de règlement, la taille et la nature de l'ordre, l'impact sur le marché et tout autre coût de transaction implicite ne peuvent se voir accorder la priorité par rapport aux prix et aux coûts immédiats que dans la mesure où ils influent de manière déterminante sur l'obtention du meilleur résultat possible, exprimé en termes de prix total, pour le client de détail.
Speed, likelihood of execution and settlement, the size and nature of the order, market impact and any other implicit transaction costs may be given precedence over the immediate price and cost consideration only insofar as they are instrumental in delivering the best possible result in terms of the total consideration to the retail client.

Les trois grandes anomalies constatées étaient une indication trompeuse du prix, l’absence d’informations sur la disponibilité des offres, et des irrégularités liées à la présentation des conditions contractuelles.
The three main issues detected were misleading indication of price, lack of information on the availability of offers, and irregularities related to the presentation of contract terms.

Inflation( indice implicite des prix à la consommation, variation annuelle en %)
Inflation(private consumption deflator, annual percentage change)

l'inflation Mesurée par l'indice implicite des prix de la consommation privée. moyenne dans EUR15 a atteint un bas niveau historique (1,6 % en 1998) et devrait rester bien maîtrisée en 1999 (1,7 %) et 2000 (1,8 %).
average inflation measured by the deflator of private consumption. in the EU15 is at record low levels (1.6% in 1998) and is forecast to remain well under control in 1999 (1.7%) and 2000 (1.8%).

Selon les prévisions, aucune tension inflationniste n'est attendue au niveau de la zone euro (l'indice implicite des prix de la consommation privée s'établirait à 1,5 % en 1998 et à 1,6% en 1999).
The forecast indicate no inflationary pressures at the level of the euro zone (the deflator of private consumption is forecast to be 1.5% in 1998 and 1.6% in 1999).