Traduction de «incroyable qu'on puisse garder vacants » (Français → Anglais) :

Mais je trouve incroyable qu'on puisse garder vacants pendant deux ans des postes qui sont essentiels pour nous et qu'on nous dise qu'on n'a pas assez de ressources ou d'argent.
However, I find it incredible that we can afford to keep essential positions vacant for two years when we are told that there is a shortage of resources or funding.

C'est incroyable qu'on puisse garder un lit d'hôpital occupé, alors que ce lit vaut 1 200 $, parce qu'on n'a pas une pompe à 108 $.
It is amazing that they would occupy a $1,200 hospital bed for lack of a $108 puffer.

Aussi incroyable que cela puisse paraître, notre service extérieur compte 600 postes vacants de par le monde à ce moment très important de notre histoire.
At this very important time in our history, incredibly the foreign service finds itself with 600 unfilled positions around the world.