Enfin, on terminera par une présentation de l'Association du Barreau canadien donnée par Mme Tamra Thomson, directrice de la législation et réforme du droit, ainsi que par Mme Melina Buckley, représentante.
He will be followed by Ms. Louise Aucoin, President of the Fédération des associations de juristes d'expression française de Common Law Inc. Lastly, Ms. Tamra Thomson, Director of Legislation and Law Reform with the Canadian Bar Association, will give a brief presentation. She is accompanied by Ms. Melina Buckley.