Vertaling van "incombe d'accomplir notre " (Frans → Engels) :

Chaque fois que survient une situation de ce genre, il nous incombe d'accomplir notre devoir de sénateur et de résoudre ces questions au moyen d'un débat, de négociations ou par la persuasion plutôt que de chercher à obtenir des décisions de la présidence.
Whenever these sorts of situations arise, it is incumbent upon us to exercise our duties as senators and resolve these questions by debate, negotiation and persuasion, rather than seek rulings from our Speaker.

C'est au gouvernement qu'il incombe de prendre les décisions difficiles qui nous permettront d'accomplir notre mission.
It is up to the government to make the difficult decisions that will allow us to accomplish our mission.

Si vous avez sérieusement envie d'éviter des situations similaires à l'avenir, si vous êtes vraiment intéressés à agir dans le meilleur intérêt de notre pays, je vous suggère alors de considérer les façons dont vous pourriez donner, à ceux à qui incombe la responsabilité ministérielle, de meilleurs outils pour accomplir leur travail.
If you seriously wish to avoid similar situations in the future, if you are concerned about doing what is in the best interest of our country, then I suggest you consider ways in which you can give those with ministerial responsibilities better tools to enable them to do their jobs.