Par contre, le Canada a complètement oublié de faire de même pour protéger sa propre industrie et maintenant, il serait pratiquement impossible d'essayer d'instituer une politique sur la construction de navires au Canada.
Canada forgot to protect its own shipbuilding industry, and it will now be virtually impossible to institute a shipbuilding policy in this country.
