19. est d'avis qu'un large programme d'investissements favorisant la réorientation vers des sources d'énerg
ies renouvelables s'impose si l'on veut maîtriser le réchauffement de la planète et le changement climatique, et si l'Union européenne entend s'affranchir des pays fournisseurs; invite dès lors la Commission et les États membres à c
onsacrer des moyens beaucoup plus importants aux énergies renouvelables et aux techno
logies permettant d'économiser l'énergie ...[+++].
19. Believes that in order to deal with the problem of global warming and climate change and decrease the EU’s dependence on supplier countries, a large investment programme facilitating conversion to renewable energy sources is necessary; therefore calls on the Commission and on the Member States to devote many more resources to renewable energy and energy-saving technologies.