Là aussi il importera d'examiner précisément quelles seront les répercussions de ce projet de loi pour la réglementation et comment ces règlements vont influer sur les contributions à un parti politique (1810) Mme Carolyn Parrish: Je voulais surtout que vous répondiez à ma deuxième question, soit les amener à le répartir en un maximum de 250 $ ou de 500 $ par candidat.
There too it will be important to look specifically at how the implications of the bill will work through the regulations and how those regulations are going to impact on the contributions to a political party as well (1810) Mrs. Carolyn Parrish: I especially wanted your reaction to my second question, which is about making them break it down into a max of $250 or $500 per candidate.
