Ce qui est grave dans le cas présent, c'est le fait que, pour la majorité des produits chimiques d'intérêt prioritaire ou pour les importantes nouvelles innovations, il n'existe aucune donnée ou presque sur la santé humaine.
Critical to this issue is the fact that for the majority of priority chemicals or for important new innovations, there exists very little, or no, human health safety data.