Traduction de «impatient d'étudier très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

étudiant dans le besoin [ étudiant très nécessiteux ]
high-need student

Subvention canadienne pour étudiants à temps partiel dans le besoin [ SCE pour étudiants à temps partiel dans le besoin | Subvention canadienne pour étudiants à temps partiel très nécessiteux | SCE pour étudiants à temps partiel très nécessiteux ]
high-need part-time Canada Study Grant [ high-need part-time CSG ]

étudiant à temps partiel dans le besoin [ étudiant à temps partiel très nécessiteux ]
high-need part-time student

prix étudié | prix avantageux | très bon rapport qualité-prix | excellente valeur | très bonne valeur | pour son argent | prix compétitif
feature value | value-priced product

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'aimerais dire, à vous et à d'autres du Cap-Breton, que je suis impatient d'étudier très sérieusement des solutions technologiques prometteuses pour l'avenir, que ce soit dans le domaine de l'assainissement de l'environnement ou un autre domaine.
I would say to you and to others in Cape Breton that I would be very anxious to consider very seriously technological solutions that offer opportunities for the future, whether they be related to the challenges of environmental remediation or any other dimension.

Comme je le disais il y a une minute, nous étions très impatients de prendre connaissance des conclusions du conseil consultatif de la réglementation des professionnels de la santé de l'Ontario au sujet de la naturopathie, parce que ce conseil a étudié la question de façon très détaillée.
As I said a minute ago, we were quite anxious, for example, to hear what the Ontario health professions' regulatory advisory council said about naturopathy, because it did a very detailed work-up of that.

La Commission étudie à l'heure actuelle le problème du transport d'animaux vivants. J'attends avec impatience le rapport sur ce très important sujet et prie une fois encore la Commission de modifier sa politique de transport d'animaux vivants et de mettre en place des contrôles plus stricts.
Transportation of live animals is currently being investigated by the Commission and I eagerly await the Commission's report on this very important issue and urge the Commission once again to change its policy on the transportation of live animals and to introduce stricter controls.

J'attends avec impatience que le projet de loi soit renvoyé au Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles afin que nous puissions l'étudier et veiller à ce qu'il fasse ce qu'il est censé faire, ce qui est très important.
I look forward to the bill coming before the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, where we can look at it to ensure that it does what it is duly intended to do, which is very important.