Vertaling van "iff d'avoir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parti(e) sans avoir obtenu son congé
Left without discharge

Dispositif sélectif d'identification de l'IFF | IFF / SIF [Abbr.]
IFF / Selective Identification Feature | IFF / SIF [Abbr.]

titrer xxxx [ titrer ,xxxx | titrer xxx 0/00 | avoir un titre de xxxx | avoir un titre de ,xxxx | avoir un titre de xxx 0/00 | avoir une pureté de xxxx | avoir une pureté de ,xxxx | avoir une pureté de xxx 0/00 ]
assay .xxxx fine

être chauve comme un œuf [ être chauve comme un genou | avoir un crâne d'œuf | être chauve comme une bille | ne plus avoir un poil sur le crâne | ne plus avoir un poil sur le caillou | avoir la boule à zéro | ne plus avoir d'alfa sur le ciboulot | ne plus avoir de cresson sur la fontaine ]
be bald as a billiard ball [ be slick bald ]

avoir priorité (sur) | avoir une connaissance directe | avoir une connaissance directe (des faits contestés) | connaître personnellement (les faits) | être habilité à agir | prendre (les lieux) et en jouir indéfiniment | prendre rang (avant)
have

Caractéristiques techniques des interrogateurs et des transpondeurs IFF mk XA et Mk XII _ Partie III : Caractéristiques des systèmes IFF installés
Technical characteristics of IFF Mk XA and Mk XII interrogators and transponders - Part III: IFF installed System characteristics

système d'identification IFF [ IFF ]
identification friend or foe [ IFF ]

avoirs | avoirs propres
assets | monies

chute après avoir buté contre un objet
Fall from bump against object

peur d'avoir une tumeur maligne
Cancer phobia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Clark : Nous pensons, au risque de me répéter — et je m'en excuse —, que les employés du gouvernement fédéral ou des provinces devraient avoir la possibilité de siéger au conseil d'une IFF s'il n'y a pas de conflit d'intérêts.
Ms. Clark: We think, at the risk of repeating myself again — and I apologize for that — that federal government or provincial government employees should be allowed to sit on an FRFI board if there is no conflict of interest.

Je pense qu'il y a un avantage pour les Canadiens en général, et pour des organisations comme les institutions financières fédérales, les IFF, d'avoir accès au plus grand bassin possible de personnes pouvant assurer ces fonctions importantes, qui requièrent des compétences et des connaissances particulières, que l'on ne trouve peut-être pas aussi facilement qu'on le croit.
I think there is an interest for Canadians in general, and for organizations like federally regulated financial institutions, FRFIs, to have the biggest potential pool of individuals available to serve on these important functions that require specific competencies and knowledge that perhaps are not found as easily as you might think.