Traduction de «identification de l'usager de réseau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

identification de l'usager de réseau
network user identification

identificateur utilisateur du réseau | indicatif d'usager de réseau | NUI [Abbr.]
network user identifier | NUI [Abbr.]

identificateur d'utilisateur du réseau [ NUI | identifiant d'utilisateur réseau | indicatif d'usager de réseau ]
network user identifier [ NUI | network user identifiant | network user ID | network user indicator ]

réseau d'usage général [ réseau du service public ]
common-carrier network

identification automatique par le réseau
automatic identification by the network

raccordement des installations d'usagers au réseau
customer accesses to the public network

nom d'utilisateur | code d'utilisateur | code d'identification | nom utilisateur | code utilisateur | identificateur d'utilisateur | ID utilisateur | nom d'usager | nom usager | code d'usager | code usager | login de connexion
user name | username | user identifier | user ID | login name | logon name | login ID | logon ID | user identification code | personal identifier | connection login

interface utilisateur-réseau | interface réseau-utilisateur | interface usager-réseau
user-network interface | UNI | user network interface

code d'identification du réseau de données
data network identification code | DNIC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cas où cette obligation serait encore imposée à des entités chargées de tâches d’exécution budgétaire, les règles régissant l’identification, l’usage et la comptabilisation des intérêts produits devraient être intégrées dans les conventions de délégation conclues avec ces entités.
Where such obligation would still be imposed on entities entrusted with budget implementation tasks, the rules governing the identification, use and accounting for the interest generated should be included in the delegation agreements with those entities.

48. demande à la Commission d'examiner la meilleure façon d'améliorer la durabilité de la consommation des ménages afin de promouvoir l'innovation, la croissance économique et une économie à faible émissions de CO2 , conformément à l'objectif énoncé dans la stratégie Europe 2020; considère qu'il convient d'accorder une attention particulière aux systèmes d'énergie intelligents: le recours au nouvelles technologies doit permettre à tous les usagers du réseau de participer au marché intérieur de l'énergie afin de réaliser des économies d'énergie et de réduire ou de maîtriser les coûts y afférents, tout en préservant l'approvisionnement énergétique des consommateurs vulnérables;
48. Calls on the Commission to address the issue of how private consumption can become more sustainable in order to promote innovation, economic growth and a low-carbon economy, in keeping with the objective set in the Europe 2020 strategy; takes the view that special attention should be paid to smart energy systems: the use of new technologies should enable all network users to participate in the internal energy market, in order to save energy and reduce or mitigate the costs of energy, while safeguarding the supply of energy to vulnerable consumers;

des projets de codes de réseau dans les domaines mentionnés au paragraphe 3; établis en coopération avec les acteurs du marché et les usagers du réseau ;
draft network codes in the areas mentioned in paragraph 3, elaborated in cooperation with market participants and network users ;

(a) des projets de codes de réseau dans les domaines mentionnés au paragraphe 3; établis en coopération avec les acteurs du marché et les usagers du réseau;
(a) draft network codes in the areas mentioned in paragraph 3, elaborated in cooperation with market participants and network users;

· La Commission fera un plus grand usage du réseau Enterprise Europe afin de faire mieux connaître REACH tout au long de la chaîne d’approvisionnement et d’améliorer la communication à l’intérieur de celle-ci.
· The Commission will make further use of Enterprise Europe Network (EEN) to increase awareness of REACH along the supply chain and to improve the communication within the supply chain.

– Nature et biodiversité: le réseau Natura 2000, notamment des approches innovantes de la gestion et de la planification des sites, y compris le développement d'instruments de marché et de formes d'usage du réseau qui soient compatibles avec leur conservation; la surveillance de leur état de conservation; le financement du développement et de la mise en œuvre des plans d'action concernant les espèces; l'arrêt de la réduction de la biodiversité d'ici 2010 et la surveillance des forêts et des interactions environnementales dans la Communauté, ainsi que des mesures de prévention des incendies de forêts, ainsi que des actions d'urgence destinées à assurer la conservation des habitats et des espèces dont l'état de conservation est le plus préoccupant, et des mesures de conservation des espèces et de gestion des zones humides (marais et tourbières), ainsi que des habitats côtiers, marins et d'eau douce ;
– nature and bio-diversity: the Natura 2000 network, such as innovative approaches to site management and planning, including the development of market measures and ways of using the network in a manner compatible with its conservation; the monitoring of conservation status; funding for the development and implementation of species action plans; the reversal of the decline in bio-diversity by 2010 and monitoring of forests and environmental inter-actions in the Community; forest fire prevention measures; and urgent conservation measures for habitats and species with the poorest conservation status, as well as species conservation measures and management of wetlands (bogs and mires), coastal, marine and freshwater habitats;

À cette fin, il est fait usage du réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale créé par la décision 2001/470/CE.
For this purpose the European Judicial Network in civil and commercial matters created by Decision No 2001/470/EC shall be used.

s’il représente par conséquent un risque important pour ses occupants ou pour les autres usagers du réseau routier.
if it therefore constitutes a major risk to its occupants or other road users.