Vertaling van "identificateur de l'agent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

numéro d'identificateur de l'agent [ numéro d'agent ]
agent identifier number [ agent number ]

identificateur de l'agent
agent identifier

identificateur de message de personne à personne | identificateur de message interpersonnel | identificateur de message IP | identificateur d'IPM
interpersonal message identifier | IPM identifier

identificateur numérique d'utilisateur | identificateur numérique unique d'UA | identificateur unique d'UA
numeric user identifier

identificateur de matériel unique | identificateur matériel unique | identificateur unique de matériel | UMID [Abbr.]
unique material identifier | universal material identifier | UMID [Abbr.]

identificateur de conduit virtuel | identificateur de chemin virtuel | identificateur de trajet virtuel | identificateur de conduit logique
virtual path identifier | VPI

identificateur de voie virtuelle | identificateur de canal virtuel | identificateur de voie logique
virtual channel identifier | VCI

identificateur du PCIM [ identificateur du Programme de coordination de l'image de marque | identificateur PCIM ]
FIP identifier [ Federal Identity Program identifier ]

numéro identificateur de l'équipement en service | identificateur de l'équipement en service | numéro identificateur de terminal | identifiant SPID
Service Profile IDentifier | SPID | Service Profile IDentifier number | Service Provide ID Code | Service Provider ID

identificateur de la salle d'opération
Operating room identifier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. John O'Reilly: Peut-être que l'agent de la GRC pourrait nous dire jusqu'où il aimerait aller avec cet identificateur personnel pour être sûr de pouvoir éliminer autant de cas de fraude que l'on peut, parce qu'on ne peut tous les éliminer.
Mr. John O'Reilly: Perhaps the RCMP officer could answer as to how far he would want to go with the personal identifier to make sure you eliminate as much fraud as you can, because you can't eliminate it all.

Une autre différence avec l’ancien projet de loi C-52 a trait au contenu de la demande écrite présentée par une personne désignée : le projet de loi C-30 prévoit expressément que, pour obtenir l’un des six types de renseignements, le policier ou l’agent du SCRS devra fournir au télécommunicateur un « renseignement identificateur ».
Another difference respecting former Bill C-52 relates to the content of a written request made by a designated person: Bill C-30 expressly provides that, to obtain one of the six types of information, the police officer or CSIS agent must provide the telecommunications service provider with “identifying information”.

La lisibilité par machine représenterait une énorme économie de temps pour les agents frontaliers. De même, l’exigence d’un identificateur biométrique garantirait que les personnes qui présentent les documents sont bien ce qu’elles prétendent être.
In short, machine readability would be a major time saver for border officials and requiring a biometric would help ensure that persons presenting documentation are who they say they are.

Cette loi autorisait pour la première fois les agents de police à prendre des empreintes digitales ou d'utiliser ce qu'on appelait à l'époque le bertillonnage, un système de mesurage de différentes parties du corps qui avait pour seul objectif d'obtenir un identificateur permettant de reconnaître la personne en question.
This piece of legislation for the first time allowed police officers to take fingerprints or, at that time with what was called the Bertillon system, a system of measurements from somebody for the sole purpose of trying to establish a unique identifier to an individual.