Vertaling van "hôpital d'ottawa campus civic " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

L'Hôpital d'Ottawa, Campus Civic [ Hôpital Civic d'Ottawa ]
The Ottawa Hospital, Civic Campus [ Ottawa Civic Hospital ]

L'Hôpital d'Ottawa, Campus Général [ Hôpital général d'Ottawa ]
The Ottawa Hospital, General Campus [ Ottawa General Hospital ]

L'Hôpital d'Ottawa, Campus Riverside [ Riverside Hospital of Ottawa ]
The Ottawa Hospital, Riverside Campus [ Riverside Hospital of Ottawa ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De l'Hôpital d'Ottawa - Campus Civic : Liz Anne Gillam-Eisen, coordonnatrice, dons d'organes et traumatisme.
From the Ottawa Hospital - Civic Campus: Liz Anne Gillam-Eisen, Organ Donor / Trauma Coordinator.

Nous accueillons, de l'Hôpital d'Ottawa, campus Civic, Liz Anne Gillam-Eisen, de Rose des Sables, Linda Peltier, et, de l'Université de Victoria, en Colombie-Britannique, Mme Rosalie Starzomski.
We have from the Ottawa Hospital, Civic Campus, Liz Anne Gillam-Eisen, from “Rose des Sables”, Linda Peltier, and from the University of Victoria, British Columbia, Dr. Rosalie Starzomski.

J'aimerais remercier M. Volpe et les membres du Comité permanent de la santé d'avoir permis aux représentants du programme de collecte d'organes de l'Hôpital d'Ottawa, Annexe Civic, de partager leur expérience, leurs opinions et leurs préoccupations au sujet de la situation du don d'organes et de tissus au Canada.
I'd like to thank Mr. Volpe and the members of the Standing Committee on Health for inviting the Ottawa Hospital, Civic Campus Organ Procurement Program, to share our experience, views, and concerns regarding the state of organ and tissue donation in Canada.

Mme Liz Anne Gillam-Eisen (coordonnatrice don d'organes et traumatisme, Hôpital d'Ottawa, Annexe Civic): Merci.
Ms. Liz Anne Gillam-Eisen (Organ Donor/Trauma Coordinator, Ottawa Hospital, Civic Campus): Thank you.

Passons maintenant à Mme Liz Anne Gillam-Eisen, de l'Hôpital d'Ottawa, Annexe Civic.
Let me go now to Liz Anne Gillam-Eisen, from the Ottawa Hospital, Civic Campus.