Traduction de «humains surnuméraires d'importer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

programme national de recherche Perturbateurs endocriniens: Importance pour les êtres humains, les animaux et les écosystèmes [ PNR50 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Research Programme Endocrine Disruptors: Relevance to Humans, Animals and Ecosystems [ NRP 50 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive d'application concernant l'importation de médicaments pour usage humain à des fins personnelles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Importation of Human Use Drugs for Personal Use Enforcement Directive

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je n’entrerai pas dans les détails de chacune des priorités thématiques - un travail de fond a été mené - mais je souhaite terminer en disant que je suis de ceux qui militent en faveur du financement de la recherche sur les embryons humains surnuméraires dans leur premier stade de développement, car c’est important pour faire progresser les traitements contre la stérilité et la connaissance des causes de maladies congénitales et dégénératives ainsi que pour trouver des alternatives aux tests sur les animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

I shall not go into the details of each of the thematic priorities – a lot of work has been done – but I would like to end by saying that I am one of those in favour of continuing with the funding of research with supernumerary human embryos in their early stages of development, since they are important to progress on infertility treatments and knowledge of the causes of congenital and degenerative diseases, and also to finding alternatives to animal testing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Je n’entrerai pas dans les détails de chacune des priorités thématiques - un travail de fond a été mené - mais je souhaite terminer en disant que je suis de ceux qui militent en faveur du financement de la recherche sur les embryons humains surnuméraires dans leur premier stade de développement, car c’est important pour faire progresser les traitements contre la stérilité et la connaissance des causes de maladies congénitales et dégénératives ainsi que pour trouver des alternatives aux tests sur les animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

I shall not go into the details of each of the thematic priorities – a lot of work has been done – but I would like to end by saying that I am one of those in favour of continuing with the funding of research with supernumerary human embryos in their early stages of development, since they are important to progress on infertility treatments and knowledge of the causes of congenital and degenerative diseases, and also to finding alternatives to animal testing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Il a également souligné qu'il n'était pas logique pour les États membres qui interdisent la recherche nécessitant le prélèvement de cellules-souches sur des embryons humains surnuméraires d'importer des cellules-souches d'autres pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

He also stressed that it was illogical for Member States that ban research involving the derivation of embryonic stem cells from human supernumerary embryos to subsequently import stem cells from other countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-30]

Nous ne voulons pas d'utilisation de cellules souches embryonnaires, qu'elles soient clonées ou surnuméraires, peu importe ; pas d'interventions dans la ligne germinale humaine ; pas de sélection ; pas de choix entre une vie valable et une vie sans valeur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

No use must be made of embryonic stem cells, regardless of whether they are cloned or surplus. No human germ line intervention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

D'autres ont cherché : humains surnuméraires d'importer

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

humains surnuméraires d'importer ->

Date index: 2025-01-05