Vertaling van "honorant d'éminents sénateurs " (Frans → Engels) :

L'honorable Daniel Aiken Lang a été un de mes premiers mentors au Parti libéral et l'un des plus éminents sénateurs que nous ayons eus ici.
One of my first mentors in the Liberal Party was one of the greatest senators we have had in this chamber, and I was privileged to serve with him. The Honourable Daniel Aiken Lang, my senior and my mentor.

L'honorable Donald H. Oliver: Honorables sénateurs, je suis heureux de rendre moi aussi hommage à un éminent sénateur, l'honorable Jack Wiebe.
Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, I am pleased to join the tributes to a distinguished senator, the Honourable Senator Jack Wiebe.

Émission de timbres-poste honorant d'éminents sénateurs
Issuance of Stamps Honouring Eminent Senators

L'honorable George Baker: Honorables sénateurs, j'interviens pour parler de l'honneur accordé à l'un de nos plus éminents sénateurs en août dernier par l'Association du Barreau canadien durant son congrès tenu à London, en Ontario.
Hon. George Baker: Honourable senators, I rise to speak to the honour bestowed upon one of our distinguished senators last August by the Canadian Bar Association during their convention in London, Ontario.

Le colonel Alan Blair, commandant de la 12 Escadre, Défense nationale: Monsieur le président, éminents sénateurs, je suis honoré d'être ici devant vous ce matin pour faire le point sur la 12 Escadre et l'hélicoptère maritime du Canada, le CH-124 Sea King.
Colonel Alan Blair, 12 Wing Commanding Officer, National Defence: Mr. Chairman, distinguished senators, I am honoured to be here before you this morning to update you on 12 Wing and Canada's maritime helicopter, the CH-124 Sea King.