Vertaling van "honorables sénateurs l'honorable sénateur taylor " (Frans → Engels) :

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Adams, Pearson, Taylor et Watt (4).
Members of the committee present: The Honourable Senators Adams, Pearson, Taylor and Watt (4).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Atkins, Forrestall, Taylor, Kenny et Wiebe (5).
Members of the committee present: The Honourable Senators Atkins, Forrestall, Taylor Kenny and Wiebe (5).

Les honorables sénateurs Pitfield, Roche, Taylor-3
The Honourable Senators Pitfield, Roche, Taylor-3

Les honorables sénateurs Banks, Finestone, Taylor-3
The Honourable Senators Banks, Finestone, Taylor-3

Nota : Les honorables sénateurs Poulin et Taylor ont aussi participé à différents moments aux séances de cette étude.
Note: The Honourable Senators Poulin and Taylor were also present at various stages during the course of this study.