Vertaling van "historique d'hier confirme " (Frans → Engels) :

M. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Monsieur le Président, le budget historique d'hier confirme que quelque 41 milliards de dollars seront affectés à notre système de santé, ce qui est le plus important investissement jamais fait à cet égard dans l'histoire du pays.
Mr. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Mr. Speaker, yesterday's historic budget confirms the largest investment in our health care system in the history of our country, some $41 billion.

Monsieur le Président, hier, notre premier ministre a fait une déclaration historique, confirmant qu'une zone du lac Supérieur s'étendant sur plus de 10 000 kilomètres carrés serait protégée, y compris le fond du lac, les îles et les terres de la rive nord.
Mr. Speaker, yesterday our Prime Minister made a historic announcement by protecting over 10,000 square kilometres of Lake Superior, including the lakebed, islands and north shore lands.