Traduction de «heureux d'expliquer comment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comment expliquer la croissance rapide parmi les entreprises canadiennes de biotechnologie?
Explaining Rapid Growth in Canadian Biotechnology Firms

disserter [ développer | commenter | interpréter | expliquer | préciser | entrer dans le détail | exposer plus en détail | pousser plus loin | fournir de plus amples renseignements ]
elaborate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est la raison pour laquelle nous sommes heureux de pouvoir, aujourd'hui, expliquer comment nous avons réagi et continuons de réagir aux préoccupations légitimes du marché.
That is why we welcome the opportunity to be here today to relate how our profession has responded to date and continues to respond to the legitimate concerns that exist throughout the marketplace.

Je suis heureux d'exprimer mon appui au projet de loi C-5 et d'expliquer comment le gouvernement continue à respecter les engagements qu'il a pris envers les Canadiens.
I appreciate the opportunity to rise in support of Bill C-5 to speak about how this government is continuing to deliver on its commitments to Canadians.

En ce qui nous concerne, nous serons heureux d’expliquer comment fonctionne le modèle social européen'.
From our side, we look forward to explaining how the European social model works'.

Elle a expliqué comment ceux-ci sont en mesure de s'établir et de se trouver un logement et elle a indiqué que les services de son agence rendent les enfants plus heureux.
She described how newcomers are able to settle, find housing, and that the children are happier because of her agency's services.

Je suis heureux d'avoir cette occasion d'expliquer comment la technologie joue un rôle crucial dans la création, la distribution et la consommation de musique canadienne, et je serai également heureux de faire deux recommandations sur la manière dont le gouvernement fédéral pourrait mieux aider le financement d'une plate-forme de technologie musicale comme Volu.me.
I welcome this opportunity to help explain some of the ways in which technology is playing a pivotal role in the creation, distribution, and consumption of Canadian music content, while equally offering two suggestions on how the federal government could better aid in the funding of a music technology platform such as Volu.me.