Vertaling van "herb gray l'ancien " (Frans → Engels) :

Tout cela était inscrit dans la nature profonde d'Herb Gray, que l'ancien premier ministre Paul Martin a résumée en ces mots : compassion et partage.
All this was rooted in the essence of Herb Gray, which former Prime Minister Paul Martin summed up as Herb Gray's " caring and sharing" .

Le ministre de la Santé actuel, les députés libéraux indo-canadiens, d'anciens ministres libéraux d'importance soit Herb Dhaliwal, Brian Tobin, Sergio Marchi et Herb Gray ont tous demandé la tenue d'une enquête.
The current Liberal health minister, Liberal Indo-Canadian MPs, former senior Liberal ministers Herb Dhaliwal, Brian Tobin, Sergio Marchi and Herb Gray have all called for an inquiry.

C'est un ancien vice-premier ministre, le très honorable Herb Gray, qui en assurait la gestion. J'ajoute que M. Gray a remarquablement bien servi les Canadiens pendant près de quatre décennies.
It was run by a former deputy prime minister of the House, the Right Hon. Herb Gray, who served Canadians extraordinarily well through almost four decades of public service.

Je sais qu'après son départ je deviendrai le deuxième plus ancien ici, après Herb Gray, de l'autre endroit.
With his departure, I will now become the second longest-serving person here — that is, after Herb Gray on the other side.

L'hon. Herb Gray (vice-premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, le député conviendra-t-il que l'ancien député réformiste, Jack Frazer, a été nommé au Tribunal d'appel des anciens combattants sur la foi de sa compétence et que c'est aussi le cas de l'ancienne députée libérale qu'il essaie indignement de calomnier?
Hon. Herb Gray (Deputy Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, will the hon. member admit that when Jack Frazer, a former Reform member, was appointed to the Veterans' Appeal and Review Board it was on the basis of competence? That is the case with the former Liberal member who the hon. member unworthily attempted to slur.