Traduction de «health canada's cost » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

The Health Related Costs of Violence Against Women in Canada: The Tip of the Iceberg
The Health-Related Costs of Violence Against Women in Canada: The Tip of the Iceberg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Health costs due to road traffic-related air pollution » Etude d'incidence pour l'Autriche, la France et la Suisse (www.unece.org)
Health costs due to road traffic-related air pollution. An impact assessment project of Austria, France and Switzerland (www.unece.org)

[18] «Costs to Britain of workplace fatalities and self-reported injuries and ill-health», 2010/11, HSE, 2013.
[18] Costs to Britain of workplace fatalities and self-reported injuries and ill-health, 2010/11, HSE, 2013.

[4] Association internationale de la sécurité sociale (AISS), Calculating the international return on prevention for companies: Costs and benefits of investments in occupational safety and health, [http ...]
[4] International Social Security Association (ISSA), The return on prevention: Calculating the costs and benefits of investments in occupational safety and health in companies, [http ...]

La rapporteure tient également à remercier pour leurs contributions précieuses les acteurs non institutionnels suivants, qui ont fait part de leurs positions et avis sur la directive proposée: Forum européen de patients (EPF), Association européenne pour les maladies rares (EURORODIS), Fédération européenne des associations et industries pharmaceutiques (EFPIA), Confédération européenne des entrepreneurs pharmaceutiques (EUCOPE), Association européenne des médicaments génériques (EGA), GlaxoSmithKline, Celgene, Plateforme européenne des institutions de protection sociale (ESIP), Représentation des institutions françaises de sécurité sociale auprès de l'UE, Alliance for cost-efficiency in healthcare (COSTEFF), Prescrire et Health Action International – Europe.
The rapporteur would also like to thank for their valuable contributions the following non-institutional stakeholders who have communicated their positions and views on the proposed Directive: The European Patients Forum (EPF), the European Organisation for Rare Diseases (EURORODIS), the European Federation of Pharmaceutical Industry Associations (EFPIA), the European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs (EUCOPE), the European Generic Medicines Association (EGA), GlaxoSmithKline, Celgene, the European Social Insurers Platform (ESIP), the Représentation des institutions françaises de sécurité sociale auprès de l'UE, The Alliance for cost-efficiency in healthcare (COSTEFF), Prescrire and Health Action International - Europe.

Au total, le Comité a reçu dix-sept demandes de participation provenant d'instituts établis dans des pays non-COST, dont l'Australie, le Canada, le Japon, la Chine et la Russie qui sont des pays participant déjà à des actions de la COST.
A total of seventeen requests for participation from institutes from non-COST countries in ongoing Actions were presented to the Committee, i.a. Australia, Canada, China, Japan and Russia, countries that are already participating in COST Actions.

% ? l'arrière. Health Canada a récemment étudié les effets de l'augmentation de la taille de la zone occupée par les avertissements relatifs ? la santé sur les paquets de cigarettes.
Health Canada recently carried out research on the effects of increasing the size of the area occupied by health warnings on cigarette packets.

La médecine préventive suscite un intérêt grandissant; des provinces intègrent des services dans le milieu dans leur réseau médico-hospitalier et créent des structures régionales responsables de la planification et de la prestation des services de santé.< $FUn certain nombre de rapports ont été publiés, dont : Nouvelle-Écosse, 1990, Health Strategy for the Nineties; Colombie-Britannique, 1991, Report of the Royal Commission on Health Care and Costs.> On envisage de plus en plus les soins palliatifs comme solution aux coûts souvent exorbitants des soins actifs dispensés dans les hôpitaux.
A greater interest in preventive medicine has emerged; provinces are integrating some forms of community-based systems into their health care systems, and are creating regional structures for planning and delivering health services< $FA number of reports have been published including: Nova Scotia, 1990, Health Strategy for the Nineties . British Columbia, 1991, Report of The Royal Commission on Health Care and Costs.> Palliative care is more and more considered as an alternative to often excessively costly acute institutionalized care by provinces.

Nous avons aussi commandé une étude au groupe RIAS Inc., qui s'intitule An Assessment of Challenges and Issues Facing Health Canada's Cost Recovery Initiatives.
We have also commissioned a study by RIAS Inc., entitled An Assessment of Challenges and Issues Facing Health Canada's Cost Recovery Initiatives.

Cinq documents intitulés : a) Non-binding Declaration on Mutual Aid (déclaration non contraignante sur l'aide mutuelle), b) Draft Federal/provincial/Territorial MOU on the Sharing of Information During a Public Health Emergency (projet d'entente fédérale-provinciale-territoriale sur le partage de l'information pendant une urgence sanitaire), c) Draft MOU on Health Emergency Management — Health Canada and the Public Health Agency of Canada : building effective Working Relations (projet d'entente sur la gestion des interventions sanitaires d'urgence — Santé Canada et Agence de la santé publique du Canada : établissement de relations de travail efficaces), d) Plan stratégique de l'Agence de la santé publique du Canada et e) National Emergency Stockpile system Catalogue of Supplies (catalogue des fournitures de la Réserve nationale de secours) soumis par l'Agence de la santé publique du Canada en réponse à une demande d'information additionnelle faite par le comité lors de la réunion du 4 février 2008 (Pièce 5900-2.39/N2-SS-1-8, 11, « 18 »)
Five documents entitled a) Non-Binding Declaration on Mutual Aid, b) Draft Federal/Provincial/Territorial MOU on the Sharing of Information During a Public Health Emergency, c) Draft MOU on Health Emergency Management — Health Canada and the Public Health Agency of Canada: Building Effective Working Relations, d) The Public Health Agency of Canada's Strategic Plan, and e) National Emergency Stockpile System Catalogue of Supplies, submitted by Public Health Agency of Canada in response to the committee's request for additional information at the February 4, 2008 meeting (Exhibit 5900-2.39/N2-SS-1-8, 11," 18" )