Traduction de «hausse de l'inflation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

inflation des coûts (de revient) | inflation par la hausse des coûts | inflation par les coûts | inflation provoquée par les coûts
cost-push inflation

inflation provoquée par la hausse des salaires
wage-induced inflation | wage-led inflation | wage-push inflation

hausse des prix | inflation
price inflation

hausse inflationniste des salaires [ inflation par les salaires ]
wage inflation [ wage driven inflation | wage pull inflation ]

part d'inflation due à la hausse des prix du pétrole
oil-induced inflation

inflation par hausse des coûts
inflationary cost push

corrigé à la hausse | corrigé en hausse | révisé à la hausse | révisé en hausse
revised upwards

écart d'inflation | différentiel de taux d'inflation | écart entre les taux d'inflation | différence de taux d'inflation | disparité de taux d'inflation | disparité d'inflation
inflation differential | differential in inflation rates

corrigé à la hausse | révisé en hausse | corrigé en hausse | révisé à la hausse
revised upward

inflation [ lutte contre l'inflation | stagflation | taux d'inflation ]
inflation [ fight against inflation | rate of inflation | stagflation | stagflation(UNBIS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Novembre 2017 - Le taux d'inflation annuel en hausse à 1,5% dans la zone euro - Celui de l'UE en hausse à 1,8% // Bruxelles, le 18 décembre 2017
November 2017 - Annual inflation up to 1.5% in the euro area - Up to 1.8% in the EU // Brussels, 18 December 2017

Avril 2017 - Le taux d'inflation annuel de la zone euro en hausse à 1,9% - Celui de l'UE en hausse à 2,0% // Bruxelles, le 17 mai 2017
April 2017 - Annual inflation up to 1.9% in the euro area - Up to 2% in the EU // Brussels, 17 May 2017

Si je hausse l'inflation, cela revient à dévaluer tous les éléments d'actifs de valeur nominale: les obligations, les CPG.
If I raise inflation, what I do is devalue all the nominal assets: bonds, GICs.

Décembre 2016-Le taux d'inflation annuel de la zone euro en hausse à 1,1%-Celui de l'UE en hausse à 1,2% // Bruxelles, le 18 janvier 2017
December 2016-Annual inflation up to 1.1% in the euro area-Up to 1.2% in the EU // Brussels, 18 January 2017

Novembre 2016-Le taux d'inflation annuel de la zone euro en hausse à 0,6%-Celui de l'UE également en hausse à 0,6% // Bruxelles, le 16 décembre 2016
November 2016-Annual inflation up to 0.6% in the euro area-Also up to 0.6% in the EU // Brussels, 16 December 2016

Octobre 2016- Le taux d'inflation annuel de la zone euro en hausse à 0,5%- Celui de l'UE également en hausse à 0,5% // Bruxelles, le 17 novembre 2016
October 2016- Annual inflation up to 0.5% in the euro area- Also up to 0.5% in the EU // Brussels, 17 November 2016

Le taux d'inflation annuel de la zone euro est estimé à 0,4% en janvier2016, en hausse par rapport au mois de décembre où il était de 0,2%, selon une estimation rapide publiée par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.
Euro area annual inflation is expected to be 0.4% in January2016, up from 0.2% in December2015, according to a flash estimate from Eurostat, the statistical office of the European Union.

Le taux d’inflation annuel de la zone euro en hausse à 0,4%
Annual inflation up to 0.4% in the euro area

Les prix à la consommation se sont de nouveau orientés à la hausse au début de 2006, mais l'inflation en glissement annuel devrait reculer à compter du deuxième trimestre, aboutissant à un taux d'inflation annuel moyen de 2,2 %, tant dans l'UE que dans la zone euro, comme projeté à l'automne dernier.
Consumer prices edged up again at the beginning of 2006, but the year-on-year figure is expected to decline from the second quarter onwards, resulting in annual average inflation of 2.2% in both the EU and the euro area, unchanged from the autumn.

Nos exportations sont à la hausse, notre inflation est à la baisse et les Canadiens savent très bien que c'est parce que nous avons confiance en eux, alors que les réformistes n'ont confiance en rien.
Our exports are up, our inflation is down. Canadians know full well it is because we have confidence in them and Reform has confidence in nothing.