Vertaling van "halifax-ouest audrey o'brien " (Frans → Engels) :

Témoins : De la Chambre des communes : Geoff Regan, Halifax-Ouest; Audrey O'Brien, sous-greffière.
Witnesses: From the House of Commons: Geoff Regan, Halifax West; Audrey O'Brien, Deputy Clerk.

Il y a eu le comité O'Brien, constitué par le gouvernement libéral précédent, qui regroupait des experts et qui a fait des recommandations au gouvernement que nous. Le député de Halifax-Ouest a la parole.
There was the O'Brien committee, appointed by the former Liberal government opposite, an expert panel that made recommendations to government, which we— The hon. member for Halifax West.

Les témoins que nous entendrons ce matin seront notre collègue et député de Windsor-Ouest, Brian Masse, le député Monte Solberg de Medecine Hat et le sous-greffier de la Chambre des communes, Mme Audrey O'Brien.
This morning, we will hear from witnesses, specifically from our colleague and Member for Windsor West, Brian Masse, from Monte Solberg, the Member for Medicine Hat and from the Deputy Clerk of the House of Commons, Ms. Audrey O'Brien.

Mme Audrey O'Brien: Cela devrait se faire avant. Quand l'édifice de l'Ouest sera-t-il rénové afin d'accueillir la Chambre des communes temporaire?
Ms. Audrey O'Brien: That should be done first, but I am not exactly sure when West Block will be ready to accommodate the temporary House of Commons.