Traduction de «habitants de l'alberta » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bâtiment d'habitation | construction à usage d'habitation | immeuble à usage d'habitation | immeuble d'habitation | immeuble résidentiel
residential building

compartiment d'habitation | compartiments d'habitation | emménagements | local d'habitation | locaux d'habitation
accommodation space

directeur de société de logements sociaux | directrice de société de logements sociaux | directeur d'organisme d'habitations à loyer modéré/directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré | directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré
housing officer | public housing officer | housing authority manager | public housing manager

engin spatial habité | vaisseau spatial habité | véhicule spatial habité
manned spacecraft

immeuble d'habitation [ immeuble résidentiel | immeuble à usage d'habitation | immeuble collectif | habitation collective | habitation multifamiliale | bâtiment résidentiel | immeuble d'appartements | maison d'appartements | maison à appartements | maison à logements | immeuble domiciliaire | bloc à ]
apartment building [ apartment dwelling | apartment house | flat house | apartment block | block of flats | multiple dwelling | multifamily dwelling | multi-family dwelling | multiple-family dwelling | multiple family dwelling | multiple dwelling structure | multi-occupancy block | residential build ]

Alberta
Alberta (geographic location)

Alberta [ Alb.,AB,Alta. | province de l'Alberta | Province de l'Alberta ]
Alberta [ Alta.,AB,Alb. | province of Alberta | Province of Alberta ]

Collège des travailleurs sociaux de l'Alberta [ Association des travailleurs sociaux de l'Alberta | Alberta Association of Social Workers ]
Alberta College of Social Workers [ ACSW | Alberta Association of Registered Social Workers | Alberta Association of Social Workers ]

accident causé par un feu de bois normal dans une habitation privée
Accident caused by normal wood fire in private dwelling

législation sur le logement social | règlementation sur les habitations à loyer modéré
council and social housing laws | public housing rules | council and social housing regulations | public housing legislation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'habite en Alberta, et nous contribuons à l'impôt sur le revenu de l'Alberta, qui est très faible.
I live in Alberta, and we pay Alberta income tax, but it is very low.

J'ai habité en Alberta presque toute ma vie, dans une ville dont la population a grimpé de 1 500 à 100 000 habitants. Soyons francs, l'Alberta offre un des marchés de l'emploi les plus florissants au monde, où un poste de camionneur peut valoir entre 150 000 $ et 160 000 $ par année, comme vous le savez sans doute.
I've lived in Alberta my entire life, pretty much, in a town that has grown from 1,500 to 100,000 people and that is, to be honest, one of the hottest job markets in the world for good jobs $150,000 to $160,000 a year for driving a truck, as I think you know.

Par conséquent, le transfert au titre de l'éducation postsecondaire et des services sociaux augmentera d'ici l'an prochain de 102 $ par habitant en Alberta, de 40 $ par habitant en Ontario et de 7 $ par habitant chez nous, au Nouveau-Brunswick.
As a result, from this year to next, the post-secondary education and social services transfer will increase in Alberta by $102 a person, in Ontario by $40 a person and in my province of New Brunswick by $7 a person.

Il a dit en gros: «Ne voyez-vous pas que nous faisons autant pour l'Alberta et l'ouest du Canada que pour le Canada central?» C'est une claque en pleine face à ceux qui habitent l'Alberta et la Colombie-Britannique et qui ont fait les frais du programme énergétique national, lequel a enlevé 80 milliards à ces
He said, basically: ``Can you not see that we are doing as much for Alberta and as much for western Canada as we are for central Canada?'' That is a slap in the face to people who live in Alberta and British Columbia and who suffered through the $80 billion rip-off by the government through the national energy program. It took the money that belonged to those provinces and walked away

Elle ne reflète pas le nombre important d'habitants en Alberta et en Colombie-Britannique, ni le très petit nombre d'habitants dans certaines provinces de l'Atlantique.
It does not reflect the large populations in Alberta and British Columbia. It does not reflect the tiny populations in some of the Atlantic provinces.