Traduction de «habitants d'east york » (Français → Anglais) :

Mme Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai aussi le plaisir de présenter une pétition comptant plus de 1 000 signatures d'habitants de ma circonscription et de la région de Toronto au sujet de la taxe d'établissement.
Ms. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am also pleased to present a petition with well over 1,000 signatures from people of my riding, as well as the general Toronto area, concerning landing fees.

Il n'en demeure pas moins qu'East York vit toujours dans le coeur et l'esprit de ses habitants et nous réinstaurons son identité au moyen de la désignation de cette circonscription électorale fédérale.
East York, however, lives on in the hearts and minds of the residents of East York and we are re-establishing the identity of East York through the name of this federal riding.

L'hon. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Monsieur le Président, je suis fière d'annoncer aujourd'hui que deux des initiatives couronnées par des prix d'excellence en habitation cette année viennent de ma circonscription, Beaches—East York. Il s'agit des projets de logement abordable de l'Est de Toronto « Volk Way », de Habitat for Humanity Toronto, et « Project Amik », de Frontiers Foundation.
Hon. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Mr. Speaker, I am proud to announce today that two of this year's housing award winners, Habitat for Humanity Toronto's “Volk Way” and Frontiers Foundation's “Project Amik” affordable housing in east Toronto, are from my riding of Beaches East York.

J'habite East York, un petit quartier de Toronto, depuis 48 ans.
I have lived in East York, a little area of Toronto, for about 48 years.

Tous les habitants d'East York assistent à la remise du prix.
He is presented with an award in front of all East Yorkers.