Vertaling van "guide du centenaire à l' intention des enseignants " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

guide du centenaire à l' intention des enseignants
centennial guide book for teachers

Combler les lacunes dans les compétences : susciter une sensibilisation aux carrières dans nos écoles : un guide à l'intention des enseignants, des parents et des dirigeants d'entreprises et de la collectivité [ Combler les lacunes dans les compétences: susciter une sensibilisation aux carrières dans nos écoles ]
Closing the Skills Gap: Developing Career Awareness in Our Schools: A Guidebook for Educators, Parents and Business and Community Leaders [ Closing the Skills Gap: Developing Career Awareness in Our Schools ]

Stage de formation ONU/Suède sur l'enseignement de la télédétection à l'intention des enseignants
United Nations/Sweden Training Course on Remote Sensing Education for Educators

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. Encourage les Etats participants à adopter dans leurs langes nationales respectives le guide à l'intention des enseignants intitulé « Aborder l'antisémitisme : pourquoi et comment? », élaboré par le BIDDH en coopération avec Yad Vashem, et à en faire usage;
13. Encourages participating States to adopt the guide for educators entitled Addressing Anti-Semitism — WHY and HOW, developed by ODIHR in co-operation with Yad Vashem, in their respective national languages and put them into practice;

Un guide novateur à l’intention des enseignants de l'ensemble de la région du Danube est en cours d'élaboration.
An innovative guide for teachers is being developed to apply throughout the whole Danube Region.

13. Encourage les États participants à adopter dans leurs langes nationales respectives le guide à l'intention des enseignants intitulé « Aborder l'antisémitisme : pourquoi et comment? «, élaboré par le BIDDH en coopération avec Yad Vashem, et à en faire usage;
13. Encourages participating States to adopt the guide for educators entitled Addressing Anti-Semitism — WHY and HOW, developed by ODIHR in co-operation with Yad Vashem, in their respective national languages and put them into practice;

13. Encourage les États participants à adopter dans leurs langes nationales respectives le guide à l'intention des enseignants intitulé « Aborder l'antisémitisme : pourquoi et comment? », élaboré par le BIDDH en coopération avec Yad Vashem, et à en faire usage;
13. Encourages participating States to adopt the guide for educators entitled Addressing Anti-Semitism — WHY and HOW, developed by ODIHR in co-operation with Yad Vashem, in their respective national languages and put them into practice;

Celle-ci renferme un guide à l'intention des enseignants et des parents.
It has a teachers' guide. It has a guide for parents.

J'ai ici un très beau volume que je vous recommande: Comprendre la Charte canadienne des droits et libertés: Guide à l'intention des enseignants et enseignantes des administrations scolaires.
I have here an excellent book that I recommend highly, entitled: Comprendre la Charte canadienne des droits et libertés: Guide à l'intention des enseignants et enseignantes des administrations scolaires (Understanding the Canadian Charter of Rights and Freedoms: A guide for teachers.).