Traduction de «guichets d'assistance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

frais de guichet [ frais de guichets | frais de guichets automatiques bancaires | frais de guichet automatique | frais de guichets automatiques | frais au guichet | frais aux guichets | frais aux guichets automatiques | frais de GAB ]
automatic teller machine fee [ ATM fee | automated teller machine fee | bank machine fee | bank-machine fee | automated banking machine fee ]

guichet automatique bancaire | GAB | guichet automatique de banque | GAB | guichet automatique | GA | guichet bancaire | automate bancaire
automated teller machine | ATM | automatic teller machine | automated banking machine | automated teller | ABM

guichetier | guichetière | employé au guichet | employée au guichet | employé de guichet | employée de guichet
counter clerk

guichet d'affaires [ guichet de service unique | guichet d'entreprise | guichet commercial ]
business window

guichet automatique bancaire [ GAB | guichet automatique | guichet bancaire | guichet automatique de banque ]
automatic teller machine [ ATM | automated teller machine | automated banking machine | banking machine | automatic cash dispensing system | cashpoint | bank machine ]

guichet administratif unique (1) | guichet unique administratif (2) | guichet administratif virtuel unique (3) | one-stop government (4)
one-stop government

procédure de guichet unique | procédure du guichet unique
one-stop shopping procedure

projet Guichet Virtuel (1) | projet guichet virtuel (2) | projet www.ch.ch (3)
project Guichet virtuel (1) | www.ch.ch project (2)

guichet bancaire virtuel | guichet virtuel
virtual bank branch | virtual banking branch | virtual branch

collaborateur du service d'assistance de probation | collaboratrice du service d'assistance de probation | collaborateur de l'assistance de probation | collaboratrice de l'assistance de probation | agent de probation | agente de probation | assistant social | assistante sociale | patron
probation officer | probation services officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il fournira des informations claires et pratiques et, en tant que centre d’appels («guichet»), transmettra les demandes aux différents services d’assistance spécialisés («arrière-guichets»).
It will provide clear and practical information and be a central port of call (‘front office’) which will dispatch enquiries to the various specialised assistance services (‘back offices’).

La plupart des États membres de l’UE ont mis en place des sites internet «à guichet unique» rédigés en anglais, qui sont destinés à informer et assister les apprenants et chercheurs mobiles.
Most EU Member States have set up “one-stop shop” websites in English that provide mobile learners or researchers with information and help.

Il convient de mettre en place un guichet unique pour les questions relatives à l’assistance technique aux investissements dans l’Union et de renforcer l’assistance technique fournie aux promoteurs de projets au niveau local.
A single point of entry for questions relating to technical assistance for investments within the Union should be established and technical assistance provided to project promoters at local level should be enhanced.

Elle agit en tant que guichet unique en matière d’assistance technique dans les domaines pertinents pour l’EFSI, notamment en ce qui concerne l’efficacité énergétique et l’infrastructure de transport.
It acts as a single point-of-entry for technical assistance in the areas relevant for the EFSI, especially on energy efficiency and transport infrastructure.

L'assistance technique sera renforcée, en vue de mettre en place, en collaboration avec la BEI et les acteurs nationaux et régionaux clés, une plateforme de conseil en investissement proposant des services à guichet unique aux promoteurs de projets, aux investisseurs et aux autorités de gestion publiques.
Technical assistance will be strengthened, together with the EIB and key national and regional actors, to build an investment advisory "Hub" offering one-stop-shop services for project promoters, investors and public managing authorities.

Par exemple, nous savons que nous échangeons les chèques pour les bénéficiaires de l'assistance sociale dans une proportion de 70 p. 100. Nous ne refusons pas cette clientèle-là, nous leur ouvrons des comptes, nous leur donnons même des cartes de guichet automatique pour qu'ils puissent utiliser le guichet s'ils le désirent.
For example, we know that we cash cheques for 70 per cent of social assistance recipients. We do not turn back this client base, we even give them bank cards so that they can use the automated tellers if they wish.

La capacité intérieure du réseau de guichets automatiques des seules cinq grandes banques a augmenté de 63 p. 100. On assiste donc à un remplacement du système bancaire en brique et mortier par la technologie—à savoir le guichet automatique.
The domestic capacity of the instant teller machine network of only the big five again has increased 63%. So we really do have a replacement of the domestic bricks and mortar banking system by technology—that is, the instant teller.

2. Les centres d’assistance dans les États membres d’accueil assistent les citoyens dans l’exercice des droits qui leur sont conférés par la présente directive, le cas échéant en coopération avec le centre d’assistance de l’État membre d’origine et avec les autorités compétentes et les guichets uniques de l’État membre d’accueil.
2. The assistance centres in host Member States shall assist citizens in exercising the rights conferred on them by this Directive, in cooperation, where appropriate, with the assistance centre in the home Member State and the competent authorities and the points of single contact in the host Member State.

Ce guichet unique a permis au Portugal de requérir l'assistance d'autres pays européens, assistance qui s'est traduite par l'envoi de deux Canadair italien et de trois hélicoptères allemands.
This one-stop shop has allowed Portugal to ask for assistance from other European countries, which came in the form of two Canadairs from Italy and three German helicopters.

L'action doit assister les PME dans l'introduction d'innovations technologiques au niveau de procédés et de produits; elle consiste en deux types d'intervention : - la promotion et diffusion de la culture d'innovation technologique, notamment par la création d'un guichet pour la diffusion d'informations, par l'organisation de workshops entre brokers technologiques et PME, et la production de vidéos démontrant les méthodes de la réalisation de check-up; - des activités de "consulting" et assistance pour l'introduction d'innovations technologiques dans les entreprises; il est prévu de contribuer aux coûts encourus par les PME pour l'achat de ces services.
The measure should help SMEs introduce technological innovation in processes and products. The measure has two parts: - the promotion and dissemination of the idea of technological innovation, in particular through the creation of an office for the dissemination of information, the organization of workshops to bring together suppliers of technology and SMEs and the production of videos demonstrating how to carry out a study of production systems; - advice on and help with introducing technological innovation into enterprises, with a contribution to the cost of such services for SMEs.