Vertaling van "groupe uen j'aimerais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe Union pour l'Europe des Nations | UEN [Abbr.]
Union for Europe of the Nations Group | UEN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Et j'aimerais le voir un jour rejoindre le groupe des pays plus fortement intégrés.
And I would like to see the UK become part of the more strongly integrated group of countries one day.

– (PL) Monsieur le Président, en prenant la parole dans ce débat au nom du groupe UEN, j'aimerais attirer l'attention sur les points suivants.
– (PL) Mr President, in taking the floor in this debate on behalf of the UEN Group, I wish to draw attention to the following issues.

– (PL) M. le Président, au nom du groupe UEN, j'aimerais remercier les rapporteurs, M. Virrankoski et M. Itälä, et tous les membres de la commission des budgets pour leurs efforts consentis dans la production du budget et leur excellente collaboration. Je les remercie vivement.
– (PL) Mr President, on behalf of the UEN Group I would like to express my sincere thanks to the rapporteurs, Mr Virrankoski and Mr Itälä, and to all members of the Committee on Budgets for their efforts in drawing up the budget and their excellent cooperation. Many thanks.

vu la proposition de recommandation du Parlement à l'intention du Conseil présentée par Roberta Angelilli au nom du groupe UEN relative à la lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie (B6-0216/2008),
having regard to the proposal for a recommendation to the Council by Roberta Angelilli on behalf of the UEN Group on combating the sexual exploitation of children and child pornography (B6-0216/2008),

M. Isidoro Gottardo, conseiller régional de la région Frioul-Vénétie-Julienne et conseiller municipal de la commune de Sacile (Italie) pour le groupe PPE. Mme Mercedes Bresso, présidente de la région du Piémont (Italie) pour le groupe PSE. M. Ivo Opstelten, bourgmestre de Rotterdam (Pays-Bas) pour le groupe ADLE. Mme Maria Corrigan, membre du conseil du comté de Dun Laoghaire-Rathdown et de la collectivité régionale de Dublin (Irlande) pour le groupe UEN-AE.
Isidoro Gottardo, member of the regional council of Friuli Venezia Giulia and municipal council of Sacile, Italy (EPP) Mercedes Bresso, President of Piedmont Region, Italy (PES) Ivo Opstelten, Mayor of Rotterdam, Netherlands (ALDE) Maria Corrigan, member of Dun Laoghaire Rathdown County Council and Dublin Regional Authority, Ireland (UEN-EA)

Le groupe ADLE compte 49 membres titulaires, le groupe Union pour une Europe des nations - Alliance européenne (UEN-AE) 16, et les membres restants siègeront en tant que non inscrits.
There are 49 full members in the ALDE group, 16 in the the Union for Europe of the Nations-European Alliance (UEN-EA), and the remainder will sit as Non-Aligned members.

Le groupe Union pour l'Europe des nations – Alliance européenne a invité Brian Crowley, coprésident du groupe UEN au Parlement européen, ainsi que son collègue député européen, Ian Hudgeton, président de l'Alliance libre européenne, à sa réunion qui se tiendra dans la salle 70 (de 10h30 à 11h30).
The Union for Europe of the Nations – European Alliance Group has invited Brian Crowley, Co-President of the UEN group in the European Parliament, and fellow MEP Ian Hudgeton, President of the European Free Alliance, to its meeting in Room 70 (10:30-11:30).

Proposition de résolution (B5-0821/2001 ), des députés Poettering, au nom du groupe PPE-DE, Barón Crespo, au nom du groupe PSE, Cox et Malmström, au nom du groupe ELDR, Lannoye, au nom du groupe Verts/ALE, Wurtz, au nom du groupe GUE/NGL, Muscardini, au nom du groupe UEN et Bonde, au nom du groupe EDD, sur la présentation du programme de la Commission
Motion for a resolution (B5-0821/2001 ), by Mr Poettering, on behalf of the PPE-DE Group, Mr Barón Crespo, on behalf of the PSE Group, Mr Cox and Mrs Malmström, on behalf of the ELDR Group, Mr Lannoye, on behalf of the Verts/ALE Group, Mr Wurtz, on behalf of the GUE/NGL Group, Mrs Muscardini, on behalf of the UEN Group, and Mr Bonde, on behalf of the EDD Group, on the presentation of the Commission work programme

Proposition de résolution (B5-0821/2001), des députés Poettering, au nom du groupe PPE-DE, Barón Crespo, au nom du groupe PSE, Cox et Malmström, au nom du groupe ELDR, Lannoye, au nom du groupe Verts/ALE, Wurtz, au nom du groupe GUE/NGL, Muscardini, au nom du groupe UEN et Bonde, au nom du groupe EDD, sur la présentation du programme de la Commission
Motion for a resolution (B5-0821/2001), by Mr Poettering, on behalf of the PPE-DE Group, Mr Barón Crespo, on behalf of the PSE Group, Mr Cox and Mrs Malmström, on behalf of the ELDR Group, Mr Lannoye, on behalf of the Verts/ALE Group, Mr Wurtz, on behalf of the GUE/NGL Group, Mrs Muscardini, on behalf of the UEN Group, and Mr Bonde, on behalf of the EDD Group, on the presentation of the Commission work programme