Traduction de «groupe soutiendra l'amendement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groupe sur les amendements à la convention de Londres
London Convention Amendment Group

Protocole amendant l'accord relatif au Groupe aérien européen
Amending Protocol to the Agreement concerning the European Air Group

groupe de travail sur les amendements à la Convention STCW et les questions connexes
Working Group on Amendments to the STCW Convention and related matters

Groupe des parties contractantes pour l'amendement de la Convention
Amendment Group of the Contracting Parties

Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur les amendes et les dédommagements
Federal/Provincial/Territorial Working Group on Fines and Restitution

Groupe de travail intersessions sur les amendements proposés au règlement financier
Intersessional working group on proposed amendments to the financial regulations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais saluant la force de persuasion du rapporteur, le groupe ALDE le soutiendra sur ce point comme d’ailleurs elle soutiendra l’ensemble de ses amendements.
Recognising, however, the persuasive powers of the rapporteur, the ALDE Group will support him on this point as, I might add, it will support his amendments as a whole.

Mon groupe soutiendra l’amendement 5 de la GUE/NGL sur les efforts consentis par la Roumanie sur la voie de l’adhésion et votera contre l’amendement 4 du même groupe qui est déjà couvert par le rapport.
My group will support Amendment 5 by the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left on the efforts made by Romania towards accession and will vote against the same group’s Amendment 4, which is already covered by the report.

Mon groupe soutiendra la première partie - mais pas la seconde - de l’amendement déposé par le groupe des Verts/ALE après le considérant J. J’invite cependant tous les collègues à soutenir cette résolution.
My Group will be supporting the first, but not the second, part of the Verts/Ale Group amendment after recital J. However, I urge all colleagues to give their support to this resolution and we should do what we can to assist the people of Azerbaijan.