3. Des experts ayant une compétence particulière dans un domaine examiné, ou choisis en application des principes d'égalité hommes-femmes lorsque ledit domaine nécessite une approche intégrant la dimension de genre, peuvent être invités au cas par cas à participer aux délibérations de la plateforme ou de ses groupes de travail lorsque cela s'avère utile et/ou nécessaire.
(3) Experts with specific competence in a subject under discussion or when the subject requires a gender mainstreamed approach, selected in accordance with the principles of gender balance, may be invited on a case-by-case basis to participate in the Platform's or working group's deliberations if this is useful and/or necessary.