Si nous ne tenons pas compte de tout cela, du fait que la tempête s'est produite, pouvez-vous m'aider à comprendre, messieurs Cowan et Petelle, comment nous devons nous y prendre pour faire en sorte que tous ces groupes qui ont lancé le débat — ce qui, en passant, est très positif et va faire intervenir les fabricants d'équipement aussi.Je veux dire.les agriculteurs ont investi dans de l'équipement.
Notwithstanding all of that, that it occurred, can you help me understand, Mr. Cowan and Mr. Petelle, how we get all of these groups who have started the discussion, by the way, which is very positive and will include equipment manufacturers as well.I mean, farmers have invested in equipment.