Vertaling van "gros producteur d'acier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gros producteur autre que la transnationale
second-tier producer

grosseur de grain austénitique des aciers à grain fin et des aciers à gros grain
size of austenitic grain in fine-grained and coarse-grained steels

commerce de l'acier en gros
steel warehouse trade

L'Association canadienne des producteurs d'acier
Canadian Steel Producers Association

Association britannique des producteurs de fer et d'acier
British Iron and Steel Producers' Association | BISPA [Abbr.]

dans un acier recristallisé à gros grains après une faible déformation
in a steel which is recrystallised to a coarse grain size after a small deformation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Q. considérant que l'octroi du statut d'économie de marché à des économies dirigées ou à d'autres types d'économies non basées sur le marché sans référence à leur fonctionnement actuel saperait les instruments de défense commerciale et aurait de graves conséquences en termes de compétitivité et d'emploi sur les industries européennes des métaux de base, en aggravant les répercussions de la guerre des prix menée par le plus gros producteur d'acier mondial, et de sa surcapacité notoire;
Q. whereas the recognition of market economic status to state-run or other non-market economies without reference to their actual functioning would undermine trade defence instruments and have a severe impact in terms of competitiveness and employment on the European base metal industries, by worsening the impact of the price war conducted by the world’s largest steel producer, and of its notorious overcapacity;

ArcelorMittal SA est un gros producteur d’acier à l'échelle mondiale qui opère sur tous les grands marchés de l'acier en Europe et dans le reste du monde.
ArcelorMittal SA is a large global steel producer active on all major steel markets in Europe and world wide.

Compte tenu des développements précités et considérant que d’autres pays gros producteurs d’acier comme le Canada et les États-Unis d’Amérique ont récemment décidé de prolonger leurs systèmes comparables de surveillance des importations d’acier (jusqu’au 31 août 2011 et au 21 mars 2013, respectivement), il convient de maintenir ce système jusqu’au 31 décembre 2012.
Taking into account the developments mentioned above, and taking into consideration that other major steel producing countries such as Canada and the United States of America have recently decided to extend their similar steel import monitoring systems (extended until 31 August 2011 and 21 March 2013, respectively), it is appropriate that this system should continue until 31 December 2012.

La privatisation du plus gros producteur d'acier hongrois, Dunaferr, a été lancée.
(EN) The privatisation of the largest Hungarian steel producer Dunaferr has been launched.

De même, la distribution de l'acier joue un rôle très important dans la politique commerciale globale des gros producteurs d'acier, qui disposent tous de leurs propres réseaux de distribution intégrés.
In turn, steel distribution constitutes a very important part of the global commercial policy of the major steel producers, which all have their owned integrated distribution networks.

Il s'agit du plus gros producteur d'acier d'Espagne.
It is the largest steel producer in Spain.

Arbed, basée à Luxembourg, est également un gros producteur d'acier européen qui a des activités importantes en Belgique, en Allemagne, en Italie, en Espagne et aux États-Unis.
Arbed, based in Luxembourg, is also a major European steel producer with important operations in Belgium, Germany, Italy, Spain and the USA.

L'entreprise Salzgitter AG est un gros producteur d'acier plat et de profilés en acier, qu'elle distribue dans la Communauté européenne.
Salzgitter AG is a major producer of flat steel and steel sections and distributes these products within the European Community.