Traduction de «greffier va envoyer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

greffier | greffier de juridiction | greffière | greffière de juridiction | greffière-juriste | greffier-juriste
court clerk | court registrar | court reporter | secretary of the court

greffier du Tribunal d'arrondissement | greffier du Tribunal de district | greffière du Tribunal d'arrondissement | greffière du Tribunal de district
clerk of the district court | registrar of the district court

greffier | sténographe | greffier/greffière | sténotypiste
court stenographer | stenographer | court reporter | shorthand reporter

greffier suppléant | greffier suppléant, greffière suppléante
acting clerk

recevoir des patients envoyés par d'autres professionnels
take patients on referral | take referred patient | take referred patients | welcome referred patients

envoyer des prélèvements médicaux
forward medical samples | send a medical sample | mail a medical sample | send medical samples

membre de la Cour de justice (UE) [ avocat général (CJUE) | greffier (CJUE) | juge (CJUE) | membre Cour de justice CE ]
member of the Court of Justice (EU) [ Advocate-General (CJUE) | Judge (CJUE) | member of the EC Court of Justice | Registrar (CJEU) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le greffier va envoyer un avis dès la fin de la réunion d'aujourd'hui.
The clerk will send a notice as soon as this meeting is over.

M. Bernard Bigras: Monsieur le président, sur cette question, quand vous dites que nous allons étudier cette proposition, dois-je comprendre que le greffier va envoyer une invitation aux gouvernements provinciaux?
Mr. Bernard Bigras: Mr. Chairman, regarding this issue, when you say that we will study this proposal, should I gather that the clerk will send out invitations to provincial governments?

Le greffier va envoyer le lien à tous les membres afin que vous ayez accès au rapport officiel maintenant déposé à la Chambre.
The clerk will send the link to it to all members so that you have the official report that's now in the House.

Pour répondre longuement à votre brève question, monsieur Vincent, je dirais que nous allons agir dans les plus brefs délais, que nous allons le faire au plus tard demain, et que nous indiquerons que le greffier va envoyer une copie de la retranscription — pas des bleus, mais des témoignages publiés — dès que possible au ministre.
The long answer to the short question, Monsieur Vincent, is that we'll do it as soon as possible and will try to do it no later than tomorrow, with a reference that the clerk will send a copy of the transcript—not the blues, but the actual transcript of the committee hearing—as soon as possible to the minister.

Une voix: [Note de la rédaction: Inaudible] Le président: Le greffier va envoyer un avis, mais je crois que notre comité siège habituellement les mardis et jeudis matin, à 11 heures.
An hon. member: [Inaudible—Editor] The Chair: The clerk will send out a notice, but I think our regular scheduled meeting times are Tuesday morning and Thursday morning at eleven o'clock.