Traduction de «grant hill j'aimerais » (Français → Anglais) :

M. Grant Hill: J'aimerais que l'on tienne un vote par appel nominal.
Mr. Grant Hill: Might we have a recorded vote, please.

M. Grant Hill: J'aimerais grandement obtenir de la documentation à ce sujet, si vous pouviez me la transmettre.
Mr. Grant Hill: I'd love to get the documentation on that if you could provide it.

M. Grant Hill: J’aimerais en revenir aux questions que j’ai posées à l’association des infirmières et des infirmiers au sujet de ce que je continue à considérer comme étant une procédure lourde en matière de compte rendu et de surveillance des réactions indésirables.
Mr. Grant Hill: I'd like to go back to the questions that I asked the nursing association relating to what I still consider to be a cumbersome process for adverse reactions and the reporting.

M. Grant Hill: J'aimerais maintenant savoir quelle est la position du ministère en matière d'étiquetage de produits transgéniques.
Mr. Grant Hill: I'd like to know the department's position on the labelling of genetically engineered product.

M. Grant Hill: J'aimerais poser la même question à M. Dodge, qui est le chef du ministère.
Mr. Grant Hill: I'd like to redirect the same question to Mr. Dodge, who is the head of the department.