Traduction de «grands producteurs d'hydrocarbure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

animal à grande production | animal grand producteur | animal très producteur | animmal fort producteur
high yielder | high-performance animal | high-producing animal | high-yielding animal

régime d'aide aux producteurs du secteur des grandes cultures
support system for producers of arable crops

producteur du secteur des grandes cultures
producer of arable crops

serpillière hydrocarbures «grand modèle»
portable manhole cover

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’Espace économique européen (EEE), qui comprend l’Union européenne, la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein, est le quatrième plus grand producteur d’hydrocarbures dans le monde, après la Russie, les États-Unis et l'Arabie Saoudite.
The EU plus Norway (which together with Iceland and Liechtenstein form the European Economic Area, EEA) represent the world's fourth largest hydrocarbon producer, following Russia, the US and Saudi Arabia.

Il serait alors question, évidemment, des grands producteurs d'hydrocarbure, sujet un peu délicat en Alberta.
That deals with oil and gas producers of course and that might be a little touchy in Alberta.

Le Canada est l'un des plus grands producteurs d'hydrocarbures au monde : le neuvième plus grand producteur de pétrole brut et le troisième plus grand producteur de gaz naturel.
Canada is one of the largest producers of oil and gas in the world: the ninth-largest producer of crude oil and the third-largest producer of natural gas.

Le Canada est l'un des plus grands producteurs d'hydrocarbures au monde.
Canada is one of the largest producers of oil and gas in the world.

La Norvège, qui est un grand producteur d'hydrocarbures, a dit : «Nous, on produit le pétrole pour l'exporter.
Norway, which is a major producer of oil and gas said: " We are producing oil to export it.