Vertaling van "grand terre-neuvien qu'était john crosbie " (Frans → Engels) :

L'honorable David M. Wells : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage à un grand Terre- Neuvien, un grand Canadien, malheureusement décédé le 21 avril 2013 à St. John's, à Terre-Neuve, à l'âge de 101 ans.
Hon. David M. Wells: Honourable senators, I rise today to pay tribute to a great Newfoundlander and Canadian who sadly passed away on April 21, 2013, in St. John's, Newfoundland, at the age of 101.

Je me rappelle qu'en 1991, ce grand Terre-Neuvien qu'était John Crosbie avait pris la décision incroyablement difficile d'imposer un moratoire sur la pêche.
I remember in 1991 when that great Newfoundlander John Crosbie made the incredibly tough decision to put a moratorium on fishery.

L'honorable John Buchanan : Honorables sénateurs, je veux aujourd'hui rendre hommage à un grand Canadien, à un grand Cap- Bretonnais et à un grand Terre-Neuvien, le regretté Jack Marshall, C.M.,C.D. Né à Glace Bay, il s'est ensuite installé à Corner Brook, à Terre-Neuve, où il a passé de nombreuses années dans le domaine des affaires.
Hon. John Buchanan: Honourable senators, I rise to pay tribute to a great Canadian, a great Cape Bretoner and a great Newfoundlander, the late Honourable Jack Marshall, C.M., C.D., who was born in Glace Bay and moved to Corner Brook, Newfoundland, where he was in business for many years.

Un grand parlementaire et un grand Terre-Neuvien, l'ancien député de St. John's-Ouest, l'honorable John Crosbie, avait déclaré en 1985, lorsqu'il était ministre de la Justice:
One of the great parliamentarians and a great Newfoundlander, the former member for St. John's West, the Hon. John Crosbie, when he was minister of justice in 1985, said:

Il était aussi un grand Terre-Neuvien, et il était très fier de sa femme et de sa famille (1525) C'était un homme qui se dévouait corps et âme aux causes qu'il épousait.
He was a great Newfoundlander and he was very proud of his wife and family (1525 ) He was a gut cause guy.