Traduction de «grand d'autochtones canadiens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Corporation du Grand Théâtre Canadien [ Corporation du grand théâtre canadien ]
Great Canadian Theatre Corporation

Le Grand Jeu canadien
The Great Canadian Quiz

Comité de codage du syllabaire autochtone canadien
Canadian Aboriginal Syllabics Encoding Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les Autochtones canadiens doivent faire face à un grand défi.
The challenges faced by Aboriginal Canadians are serious.

Une des conséquences évidentes du projet de loi serait l'emprisonnement d'un nombre encore plus grand d'Autochtones canadiens, et cela à un moment où le gouvernement devrait justement prendre des mesures pour réduire le nombre disproportionné d'Autochtones dans les prisons.
One of the most evident consequences of the bill would be a further influx of aboriginal Canadians into the prison system. This influx arrives at a time when the government ought to be taking appropriate measures to reduce the over-representation in the penal system of aboriginal peoples.

La grande majorité des autochtones canadiens sont des gens pacifiques, et le secrétaire d'État le sait bien.
The vast majority of aboriginal Canadians are peaceful people and he knows it.

La grande majorité des autochtones canadiens du Nord ne peuvent jouir de toutes ces options.
The vast majority of Aboriginal Canadians in the North do not have the advantages of these nuances and options.

L'honorable Bill Rompkey: Honorables sénateurs, le 1er mars dernier, à Toronto, quatorze distingués autochtones canadiens ont été honorés pour leur grand talent et leurs réalisations importantes dans les collectivités autochtones du Canada.
Hon. Bill Rompkey: Honourable senators, on March 11 in Toronto, 14 distinguished aboriginal people in this country were awarded recognition. These aboriginals displayed strong talent and high achievement in Canada's aboriginal communities.