L’entité issue de la concentration pourrait restreindre l’accès de ses concurrents au réseau de transport de gaz grec en limitant stratégiquement les investissements dans de futures extensions des capacités d’importation, y compris dans une extension du terminal GNL et une interconnexion entre le gazoduc de l'Adriatique et le réseau de DESFA.
The merged entity could restrict its competitors' access to the Greek gas transmission network by strategically limiting investments in future expansions of the import capacity including an expansion of the LNG Terminal and an interconnection between TAP and DESFA's network.