Vertaling van "gestion frontalière l'agence " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chef d'agence locatif immobilier | cheffe d'agence locatif immobilier | directeur de la gestion locative immobilière | directeur de la gestion locative immobilière/directrice de la gestion locative immobilière
leasing manager | manager of leasing activities | real estate leasing manager | real estate rental and management manager

agence frontalière
border agency

Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice | Agence IT | eu-LISA [Abbr.]
EU Agency for Large-Scale IT Systems | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | IT Agency | eu-LISA [Abbr.]

agence de courtage en droits de télévision | agence de gestion des droits de transmission | courtier en droits
agency for broadcast rights | rights agent | television rights agency

Agence nationale de retraitement de déchets radioactifs | Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs | Andra [Abbr.]
National Agency for Management of nuclear waste

Frontex [ Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne ]
Frontex [ European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | European Border and Coast Guard Agency ]

The Canadian Copyright Licensing Agency [ CANCOPY | Agence canadienne de gestion de licences des droits d'auteur | Agence canadienne de gestion de licences d'exploitation des droits d'auteur ]
The Canadian Copyright Licensing Agency [ CANCOPY | Canadian Reprography Collective ]

Agence canadienne de la gestion du risque en agriculture [ ACGRA | Agence canadienne de gestion des risques en agriculture ]
Canadian Agriculture Risk Management Agency

Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice [ eu-LISA ]
European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice [ EU Agency for Large-Scale IT Systems | eu-LISA ]

administrateur de biens immobiliers | administratrice de biens immobiliers | directeur d'agence de gestion d'immeubles HLM | syndic d'immeuble
housing officer | neighbourhood manager | housing coordinator | housing manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faut donc adopter ce projet de loi pour confirmer cette orientation et donner à l'Agence les pouvoirs législatifs dont elle a besoin pour mettre en place les initiatives de sécurité frontalière requises pour la gestion de nos frontières dans le contexte actuel.
Passage of this bill is needed to confirm this direction and ensure that the agency has a foundation in legislation and can carry forward the border security initiatives needed in the management of a modern-day border.

Au cours des cinq dernières années, l'Agence des services frontaliers du Canada a mis au point l'un des régimes de gestion frontalière les plus robustes et les plus élaborés du monde, en adoptant une approche scientifique de l'évaluation et de la détection des risques.
In the past five years, the Canada Border Services Agency has developed one of the world's most robust and sophisticated border management regimes with a scientific approach to risk assessment and detection.

– (PT) À la suite de la création officielle de l’Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures de l’Union européenne (FRONTEX), il s’est avéré nécessaire d’utiliser au mieux les ressources frontalières de l’Union.
– (PT) Following the formal creation of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex), it has become necessary to make the best possible use of Union border resources.

Cette évaluation inclura une révision des tâches de l’Agence et déterminera si celle-ci devrait prendre également en charge d’autres aspects de la gestion frontalière, notamment le renforcement de la coopération avec les services douaniers et les autres autorités responsables des questions de sécurité liées aux marchandises.
This evaluation will include a review of the tasks of the Agency and an assessment of whether it should concern itself with other aspects of border management, including enhanced co-operation with customs and other authorities responsible for goods-related security matters.

En adoptant une approche intégrée et multidimensionnelle à la gestion frontalière, l'agence nous aidera à ouvrir plus grand la porte d'en avant aux immigrants, aux travailleurs qualifiés ainsi qu'aux possibilités d'investissement et de commerce que le Canada est désireux d'attirer, tout en fermant la porte d'en arrière aux personnes qui menacent notre sécurité ou qui risquent d'exploiter le système.
By taking an integrated and multifaceted approach to border management, the agency will help us open the front door wider to immigrants, skilled workers, and investment and trade opportunities Canada wants to attract while closing the back door to those who threaten our security or potentially abuse our system.

Étant donné que le contrôle et la surveillance des frontières extérieures relèvent de la compétence des autorités frontalières nationales, le Conseil européen a invité le Conseil à mettre en place des équipes d’experts nationaux capables de fournir rapidement une assistance technique et opérationnelle aux États membres qui en font la demande, après qu’une analyse des risques aura été dûment effectuée par l’Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures.
Taking into account that the control and surveillance of the external borders fall under the responsibility of national border authorities, the European Council invited the Council to establish teams of national experts that can provide rapid technical and operational assistance to Member States that request it, following the proper risk analysis of the European External Borders Agency.

Comment le gouvernement peut-il dire qu'il prend au sérieux les questions frontalières, alors qu'il détourne des fonds affectés à la sécurité pour dissimuler la mauvaise gestion à l'Agence des douanes et du revenu du Canada?
How can the government say that it is taking border issues seriously when it is shuffling funds away from security to cover up Canada Customs and Revenue Agency mismanagement?