Vertaling van "gestion financière d'eurojust " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gestion financière
financial management

audit de la performance [ audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle du rapport coût/efficacité ]
performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]

audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | audit de la performance | contrôle de l’optimisation des ressources | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle de la performance | vérification des résultats
performance audit | performance auditing

principe de bonne gestion financière | principe de la bonne gestion financière
principle of sound financial management

gestion financière des services des TI | gestion financière des services informatiques
financial management for IT services

audit de la gestion financière [ vérification de la gestion financière ]
financial management audit

Division de la politique de gestion financière [ DPGF | Secteur de la politique de gestion financière ]
Financial Management Policy Division [ FMPD | Financial Management Policy Sector ]

système de gestion financière de Passeport Canada [ PASSAP | système de gestion financière du Bureau des passeports ]
Passport Canada's financial management system [ PASSAP | Passport Office's financial management system ]

logiciel de gestion financière | logiciel financier | logiciel de gestion personnelle | logiciel de comptabilité personnelle | logiciel de finances personnelles | logiciel de gestion de finances personnelles | logiciel de gestion de comptes personnels | logiciel de planification financière
personal finance manager | personal financial management program | personal finance software

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. considère, de façon générale, qu'il convient de consacrer davantage d'attention au principe de bonne gestion financière d'Eurojust conformément au principe budgétaire d'annualité, à savoir l'économie, l'efficacité et la performance avec lesquelles celle-ci a utilisé les crédits dont elle dispose afin de remplir les tâches qui lui sont dévolues;
6. Considers, in general, that Eurojust should pay greater attention to the principle of sound financial management in respect of the budgetary principle of annuality, i.e., to using appropriations economically, efficiently and effectively in carrying out its remit;

6. considère, de façon générale, qu'il convient de consacrer davantage d'attention au principe de bonne gestion financière d'Eurojust conformément au principe budgétaire d'annualité, à savoir l'économie, l'efficacité et la performance avec lesquelles celle-ci a utilisé les crédits dont elle dispose afin de remplir les tâches qui lui sont dévolues;
6. Considers, in general, that Eurojust should pay greater attention to the principle of sound financial management in respect of the budgetary principle of annuality, i.e. to using appropriations economically, efficiently and effectively in carrying out its remit;

11. relève dans les comptes annuels qu'Eurojust a utilisé, en 2011, le système de gestion financière ABAC fondé sur le principe de la comptabilité d'exercice qu'utilise la Commission pour sa comptabilité budgétaire; observe encore que les informations budgétaires sont intégrées dans un seul système, qui utilise le système SAP comme base de données principale pour la partie comptable;
11. Takes note from the annual accounts that in 2011, Eurojust used the accrual based accounting financial system, the accounting system used by the Commission for the budgetary accounting; notes, moreover, that the budgetary information is integrated in one system which has SAP as a back-end for the accounting part;

7. invite, de manière générale, la Cour des comptes européenne à mettre davantage l'accent sur le contrôle de la bonne gestion financière d'Eurojust, notamment l'économie, l'efficience et l'efficacité avec lesquelles cette dernière a utilisé les crédits dont elle disposait pour mener à bien ses obligations;
7. Generally invites the Court of Auditors to further focus on auditing the sound financial management of Eurojust, namely the economy, efficiency and effectiveness with which Eurojust has used its appropriations in carrying out its responsibilities;

2. prend note des observations formulées par la Cour des comptes et se dit satisfait des réponses fournies par Eurojust; invite Eurojust à poursuivre ses efforts visant à améliorer sa gestion financière.
2. Takes note of the observations made by the Court of Auditors and is satisfied by the replies provided by Eurojust; calls on Eurojust to continue to improve its financial management.

Eurojust envoie le rapport sur la gestion budgétaire et financière de l’exercice au Parlement européen et au Conseil au plus tard le 31 mars de l’année suivante».
Eurojust shall send the report on the budgetary and financial management for the financial year to the European Parliament and the Council by 31 March of the following year’.

Au plus tard le 1er mars suivant l’achèvement de l’exercice, le comptable d’Eurojust communique les comptes provisoires accompagnés du rapport sur la gestion budgétaire et financière de l’exercice au comptable de la Commission et à la Cour des comptes».
By 1 March at the latest following each financial year, the accounting officer of Eurojust shall communicate the provisional accounts to the Commission’s accounting officer and the Court of Auditors together with a report on the budgetary and financial management for that financial year’.

3. Au plus tard le 31 mars suivant l'achèvement de l'exercice, le comptable de la Commission transmet les comptes provisoires d'Eurojust, accompagnés du rapport sur la gestion budgétaire et financière de l'exercice, à la Cour des comptes.
3. By 31 March at the latest following each financial year, the Commission's accounting officer shall forward Eurojust's provisional accounts to the Court of Auditors, together with a report on the budgetary and financial management for that financial year.

2. Au plus tard le 1er mars suivant l'achèvement de l'exercice, le comptable d'Eurojust communique les comptes provisoires accompagnés du rapport sur la gestion budgétaire et financière de l'exercice au comptable de la Commission.
2. By 1 March at the latest following each financial year, the accounting officer of Eurojust shall communicate the provisional accounts to the Commission's accounting officer together with a report on the budgetary and financial management for that financial year.