Traduction de «gestion' se lisent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gestion [ management | mode de gestion ]
management

gestion de crise [ gestion des crises | gestion de situation d'urgence | gestion de situation de crise ]
crisis management [ emergency management ]

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
business administration teacher | vocational business administration teacher | business administration instructor | business administration vocational teacher

contrôleur de gestion/contrôleuse de gestion | contrôleuse de gestion | analyste de gestion | contrôleur de gestion
business strategy analyst | standardization expert | business analyst | standardisation expert

technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]
management techniques [ dynamic programming | linear programming | network analysis | operational research | optimization | rationalization ]

gestion de la pyramide des âges | gestion de la question de l'âge | gestion de l'âge | gestion des âges
age management

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

aménagement hydraulique | gestion de l'eau | gestion des eaux | gestion des ressources en eau | gestion des ressources hydriques
management of water resources | water management | water resources management

gestion des ressources de l'équipage | gestion des ressources équipage | gestion des ressources humaines et matérielles de l'équipage
Crew Resource Management | CRM [Abbr.]

conseil en gestion du deuil
Bereavement counseling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains fiduciaires devraient avoir une formation qui leur permet de comprendre les développements professionnels récents en matière de gestion financière, comme les gens qui lisent ces documents, nos documents, etc.
Some of the trustees should come from a background that understands recent professional developments in money management, such as the people who read his stuff, our stuff, etc.

Aux fins du présent article, les termes 'société de gestion' se lisent 'société d'investissement'.
For the purpose of this Article 'management company' shall be construed as 'investment company'.

Je suis un auteur académique et une partie très modeste de mes revenus annuels, comme le savent ceux qui lisent la déclaration d’intérêts financiers des députés, provient de la gestion des droits en mon nom, en tant qu’auteur académique.
I am an academic author and a very modest part of my annual income, as anybody who reads the Declaration of Members' Interests will know, comes from rights management on behalf of myself as an academic author.

2. Aux fins de la présente directive, les termes 'entreprise/entreprise d'investissement' et 'entreprises d'investissement' contenus à l'article 9 de la DSI se lisent respectivement 'société de gestion' et 'sociétés de gestion'.
2. For the purpose of this Directive, the expressions 'firm/investment firm' and 'investment firms' contained in Article 9 of the ISD shall be construed respectively as 'management company' and 'management companies'.

Aux fins de la présente directive, les termes 'entreprise/entreprise d'investissement' et 'entreprises d'investissement' contenus à l'article 7 de la DSI se lisent respectivement 'société de gestion' et 'sociétés de gestion'; l'expression 'fournir des services d'investissement' contenue à l'article 7, paragraphe 2, de la DSI se lit 'fournir des services'.
For the purpose of this Directive, the expressions 'firm/investment firm' and 'investment firms' contained in Article 7 of the ISD shall be construed respectively as 'management company' and 'management companies'; the expression 'providing investment services' in Article 7(2) of the ISD shall be construed as 'providing services'.

Si, à des fins de gestion, les parcs d'engraissement lisent les étiquettes des animaux qui arrivent, il est logique que ce processus ait lieu à l'entrée, au lieu d'exiger que le producteur primaire lise les étiquettes de chacun des animaux qui quittent son exploitation agricole.
If a primary producer has to scan every animal that leaves the farm only to have the feedlots scan in the cattle for management purposes, it makes sense to do it on a move-in basis.