Traduction de «gerald keddy j'aimerais » (Français → Anglais) :

M. Gerald Keddy: J'aimerais avoir ces chiffres.
Mr. Gerald Keddy: I would appreciate it if you could get those numbers for the committee.

M. Gerald Keddy: J'aimerais faire deux observations.
Mr. Gerald Keddy: Two points need to be made.

M. Gerald Keddy: J'aimerais avoir une précision, monsieur Stagg.
Mr. Gerald Keddy: Just a point of clarification, if you would, Mr. Stagg.

M. Gerald Keddy: J'aimerais obtenir une simple précision. Lorsque vous avez parlé du paragraphe «6(2)», je suppose que vous vouliez parler du paragraphe 6(2).
Mr. Gerald Keddy: Just for clarification, when you said “6(2)”, I'm assuming you meant subclause 6(2).

M. Gerald Keddy: J'aimerais faire une observation sur l'ordre du jour.
Mr. Gerald Keddy: I would like to comment on the agenda.