On pourrait, je crois, obtenir des résultats extraordinaires en transférant de notre secteur privé, de notre secteur public et de nos universités ce genre d'expertise, faisant connaître, à un pays où la liberté de la presse n'existe guère, et où les journalistes font régulièrement l'objet de mesures critiques et répressives, l'exemple de ce qui se fait au Canada.
Transferring that kind of expertise from the private sector, government, and academe to a place where there is very limited freedom of the press, where journalists are regularly challenged and repressed, and setting an example from Canada through the transfer of that expertise can achieve extraordinary things. I'd like to ask this of the others too.
