Vertaling van "gaz d'origines géographiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

origine géographique de la variété
geographic origin of the variety

origine géographique
origin of infection [ geographic origin of infection ]

appellation d'origine [ AOC | AOP | appellation d'origine contrôlée | appellation d'origine protégée | certificat d'appellation d'origine | IGP | indication géographique protégée ]
designation of origin [ certificate of designation of origin | PDO | PGI | protected designation of origin | protected geographical indication | registered designation of origin ]

appellation d'origine contrôlée et indication géographique protégée (1) | appellation d'origine protégée et indication géographique protégée (2) [ AOC/IGP (3) | AOP/IGP (4) ]
protected designation of origin and protected geographical indication [ PDO/PGI ]

gaz d'origine | gaz indigène | gaz natif
indigenous gas | native gas

effluent gazeux industriel | gaz résiduels d'origine industrielle | gaz résiduels industriels
industrial waste gas

gaz à effet de serre anthropique [ gaz à effet de serre d'origine humaine | GES anthropique | GES d'origine humaine ]
anthropogenic greenhouse gas [ human-generated greenhouse gas | anthropogenic GHG | human-generated GHG ]

gaz d'origine naturelle
naturally occurring gas

Commission fédérale des appellations d'origine et des indications géographiques
Federal Commission for Designations of Origin and Geographical Indications

Commission des appellations d'origine et des indications géographiques (1) | Commission AOP/IPG (2)
Federal Commission for Designations of Origin and Geographical Indications

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. souligne que l'un des piliers essentiels de la stratégie devrait être une appréciation commune concernant le développement de l'infrastructure d'approvisionnement de l'UE en pétrole et en gaz naturel, afin de veiller à bien coordonner les décisions stratégiques à prendre par les États membres; préconise la diversification de l'origine géographique des sources d'approvisionnement et des routes de transit;
12. Stresses that one of the vital pillars of the strategy should be a common understanding regarding the development of the infrastructure supplying the EU with oil and gas, ensuring coordination of the strategic decisions taken by Member States; advocates diversifying the geographical origin of supplies and transit routes;

Sur tous ces marchés, la concurrence à l'intérieur du marché gazier (c'est-à-dire non seulement la concurrence entre gaz d'origines géographiques différentes, mais aussi la concurrence entre grossistes qui achètent du gaz de la même origine géographique) doit encore se développer de manière effective.
In all of these markets, gas-to-gas competition (i.e. not only competition between gas from different geographic sources but also competition between wholesalers who buy gas from the same geographical source) has yet to develop effectively.