Traduction de «gauri sreenivasan j'aimerais » (Français → Anglais) :

Du Conseil canadien pour la coopération internationale : Gerry Barr, président et directeur-général; Gauri Sreenivasan, coordonnatrice, orientation politique.
From the Canadian Council for International Cooperation: Gerry Barr, President and CEO; Gauri Sreenivasan, Policy Coordinator.

[Français] Mme Gauri Sreenivasan: J'aimerais simplement ajouter que la position du conseil et celle de la campagne Abolissons la pauvreté demeure la même en ce qui concerne le Cycle de Doha dans son ensemble.
[Translation] Ms. Gauri Sreenivasan: I'd simply like to add that the council's position as well as that of Make Poverty History remains the same with regard to the Doha round as a whole.

Mme Gauri Sreenivasan (agente de politique de commerce, Conseil canadien pour la coopération internationale)
Ms. Gauri Sreenivasan (Trade Policy Officer, Canadian Council for International Cooperation)

Nous accueillons M. Gerry Barr, président et directeur général du Conseil canadien pour la coopération internationale, accompagné de Gauri Sreenivasan, agente de politique de commerce; et M. Mark Fried, membre du comité de direction de Abolissons la pauvreté.
From the Canadian Council for International Cooperation, we have Mr. Gerry Barr, who is the president and chief executive officer, and Ms. Gauri Sreenivasan, trade policy officer; and from Make Poverty History, Mr. Mark Fried, member.

Mme Gauri Sreenivasan: J'aimerais intervenir très brièvement et souligner que, comme nous l'indiquions dans notre présentation, nous concédons qu'à court terme, il n'est pas possible que le Canada atteigne son but de 0,7 p. 100 du PNB.
Ms. Gauri Sreenivasan: I would like to briefly intervene and stress that, as indicated in our brief, we concede that in the short term it will not be possible for Canada to reach its target of 0.7% of our GNP.