Traduction de «gastroplastie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gastroplastie par segment colique
cologastric plastic surgery | cologastroplasty

gastroplastie à gastro-clip
gastro-clip gastroplasty

gastroplastie à clip
clip gastroplasty

gastroplastie
gastroplasty

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le même ordre d’idées, la gastroplastie est couverte dans la plupart des provinces, mais elle n’est pas assurée au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse ou au Yukon, où les patients doivent payer pour recevoir ce traitement (ou recourir à leur assurance-santé privée complémentaire)[5].
Similarly, stomach stapling is covered in most provinces, but it is not insured in New Brunswick, Nova Scotia or the Yukon, where patients (or their private supplementary health care insurance) must pay for this procedure.[5]

De même, la gastroplastie est couverte dans la plupart des provinces, mais pas au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse et au Yukon, où les patients doivent payent eux-mêmes cette intervention[45].
Similarly, stomach stapling is covered in most provinces, but it is not insured in New Brunswick, Nova Scotia or the Yukon, and patients in these provinces must pay for this procedure.[45]

Tandis que la gastroplastie est couverte par l’assurance-santé dans la plupart des provinces, elle ne l’est pas au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse ni au Yukon.
While stomach stapling is covered in most provinces, it is not insured in New Brunswick, Nova Scotia and the Yukon, and patients in these provinces must pay for this procedure.