Nous espérons donc que Maurice Gaston Cloutier sera sergent d'armes durant de nombreuses années encore et qu'au terme de sa carrière, il sera celui qui aura servi le plus longtemps à ce poste.
Therefore it is our hope that Maurice Gaston Cloutier will serve for many more years and that at the end of his time at Sergeant-at-Arms he will set a record for the longest service for all time.
